满清末年，朝廷一位亲王奉命去上海采办军需物资。亲王素闻上海人精明狡猾，故而到了上海之后深居简出，很少参加商人举办的社交活动，将采办工作交给几个小官员去做，进展很慢。上海商人都愿意结识这位亲王，想跟他谈几笔买卖，可是难得见他一面，个个心急如焚。 一天，亲王看戏回来，半路上突然被一辆马车从斜路里撞了上来，把亲王的马车撞坏了，但人员没有受伤。亲王很是狼狈，其随从官员正要发作，这时从肇事的马车里跳下一个青年，忙不迭声地诚恳道歉，表示愿意赔偿一切损失，他还建议亲王先用他的马车回府，撞坏的马车由他负责修好送还。亲王见此情景，也就消了怒气，对这位青年的礼貌谦恭之态倒有点喜欢起来。 过了几天，青年将修饰一新的马车送还亲王时，亲王同他谈了很多话，两人越谈越投机。**亲王向他说出此次来上海采购军需物资的目的，青年倾心相告：“上海情况复杂，万事须加小心。”这正是亲王所担忧的，他更觉得眼前这位年轻人既可靠又能干，尽管青年再三推辞，还是把采办军需物资的事务交给了这个青年。从此，他迅速发迹了。 这个青年是谁？他就是后来鼎鼎有名的中国买办资本家虞洽卿。当时，他在德商鲁麟洋行供职，不过是个初出茅庐的小伙计。与亲王撞车、修车、还车之事完全是他有意策划的。 世上无难事，只怕有心人。一个小伙计要结识一个大人物，难于上青天，不用心术是办不到的。但是若要大人物认为你这个小伙计“可靠”、“能干”并委以重任，却又非仅靠心术所能办到的。