1950年10月，一则谣言传遍了志愿军第118师，大家见到邓岳师长，脸上都是异样的笑容。邓师长觉得不对，回去看了镜子，对警卫员讲：“我脸也没有花啊！”警卫员说明原委后，邓师长开会讲：“我可没有光腚跑！” 1950年10月，在邓岳师长的率领下，志愿军第118师先期入朝。根据获取的情报，邓师长指挥部队，在温井一带设伏，准备打敌人一个措手不及。按照预定计划，第354团设下伏击圈，很快1支南朝鲜伪军钻进了伏击圈。 为了全歼敌人，第354团褚团长下令：“等敌人全部钻进包围圈，再狠狠打！”然而这支南朝鲜伪军竟是汽车与步兵的混合部队，前方的汽车部队行进迅速，而后方的步兵部队拖拖拉拉。等敌人步兵部队全部进入包围圈，前方的汽车部队已经冲到了第118师师部附近，师部只得迅速转移。 自从入朝后，邓师长几天几夜不眠不休，布置完作战任务后，刚躺在床上眯了一会儿。听到附近的爆炸声，邓师长来不及穿棉裤，就被警卫员们架出了房间，迅速转移了。好在各部队通力配合，又截住敌人汽车部队，最终打赢了入朝的第一战。 战后，不知谁传了谣言，讲：“师部转移时，邓师长连裤子都没穿，光着腚跑的。”一位百战名将见过许多大场面，根本不可能这个样子，然而谣言总是传播迅速，很快传遍了整个志愿军第118师。只有邓师长被蒙在鼓里，大家看到他都笑盈盈的，看得邓师长浑身不舒服。 他回到住处，拿着镜子看了看，对警卫员讲：“我脸也没有花啊，怎么大家看到我都笑啊？”警卫员说明情况后，在战后总结会上，邓师长开诚布公地讲：“相信大家都听了谣言，我认为还是要解释一下（会影响军心啊），转移时我没来得及穿棉裤（里面还有衣服），就被尽职尽责的警卫员们强行架了出去，并不是光着腚……”
