存心不让人认识的名字 很多年前，我还在出版社工作时，一个同事生了个女儿，取单名为一个“譞”字，问我认不认识，我坦率承认，真不认识。 如果非让我念出这个字，我多半念作“嬛”这个音，然而是错的，不念这个音。 我说你这不是存心让人念不出来么？取了这么僻的一个字，今后上学、工作、生活都有所不便的。 但他不听。 我觉得，取名所用的字，一定要人人都认得，但又要有独特的含义。这是很难的，我以前说过。现在的人给子女取名，一窝蜂含有一个“子”字，中了邪似的。 我转一个段子，贴在下面，供大家一乐。 用怪字取名，最著名的是吾浙大学者章太炎。我大学时上郭在贻教授开设的训诂学选修课，郭先生就给我们讲了这个趣话。 他说，章太炎生了四个女儿，分别取名为：㸚，叕，㠭，㗊。 而且还放出话来，要娶他女儿，必须认得这些字。 如果不查字典，我估计谁也不认识这些字。 太炎先生的学问之好，世人皆知，主要成就在小学（文字学）和经学上，堪称中国文字学最后一座高峰。 蕲春黄侃也是大学者，他的学问，好得已经吓人了，他也自以为天下第一。可是遇到章太炎，几个回合下来，黄侃完全折服，立即跪地叩头拜师。 但凡才学过人者，往往有一些怪癖，章太炎先生就有。给女儿取名这事儿，也是怪癖之一。 郭在贻先生作古已经很多年了，但我仍然记得他给我们上课时的情景：他是山东人，喜欢吃大蒜，我远远就能闻到一股大蒜味。 都说大蒜是防癌的，然而，郭先生50岁时就罹肝癌，英年早逝。中华书局出版有四卷本的《郭在贻文集》，一位享年仅50的学者，中华书局为其出文集，可见郭先生的学术造诣之高。 扯远了。贴字四纸，陆游的这首诗，我抄了两遍，不知哪遍好？ 对了，所录《二十四诗品•冲淡》一则中的“冲”字，千万不能写成繁体字“衝”哦，这俩字音同，义完全不同。
