唐德宗贞元年间末年，南阳人张逢到岭南一带游玩。 有一天，他住在福州福唐县的横山客栈里。雨后初晴，夕阳西下，山间的景色格外迷人。他拄着拐杖，兴致勃勃地去欣赏风景，不知不觉越走越远。 忽然，他发现一片约有百平方米的草地，绿得像一块翡翠，非常漂亮。草地旁边长着一棵小树，张逢便脱下外衣挂在树上，把拐杖也靠在树旁，然后躺在柔软的草地上，翻来覆去地打滚，像一只撒欢的小兽，感觉无比惬意。玩够了，他站起身来，突然发现自己竟然变成了一只老虎！他身上布满了漂亮的斑纹，长出了锋利的爪子和牙齿，浑身充满了力量，仿佛天下无敌。他兴奋地跳跃起来，在山间奔跑，速度快得像一道闪电。 到了晚上，他感到饥肠辘辘，便来到附近的村庄边徘徊。那些鸡鸭牛羊在他眼里都太小了，根本不够塞牙缝。他漫无目的地走着，脑子里突然冒出一个念头：他应该吃掉福州录事郑纠！于是，他便悄悄地躲在路边，等待猎物的出现。 没过多久，他看到几个人走了过来，原来是迎接郑纠的官吏。他们边走边聊：“福州录事名叫郑璠，按路程推算，应该就住在前面的客栈里，不知道什么时候出发？” 其中一人回答说：“我刚才看到他们收拾行李，估计很快就到了。” 另一人又问：“就他一个人吗？有没有其他人同行？等会儿我可别认错了人。” 那人肯定地说：“他们一共三个人，其中穿深绿色官服的就是郑纠。” 张逢在暗处听得清清楚楚，原来他要等的人叫郑璠，而且穿着深绿色的衣服。他立刻打起精神，屏住呼吸，静静地等待着。 果然，没过多久，郑纠一行人就出现了。他穿着显眼的深绿色官服，身材肥胖，趾高气扬地走在前面，后面跟着不少随从。张逢瞅准机会，猛地扑了上去，一口咬住郑纠，然后叼着他飞快地跑进了山林深处。 当时天色还很黑，随从们都被吓坏了，根本不敢追赶。张逢饱餐一顿，只剩下一些头发和肠子。他独自在山林中游荡，感到十分孤独。这时，他突然想起自己原本是个人，为什么要变成老虎困在这深山老林里呢？他应该想办法变回人形！于是，他开始一步一步地寻找变身的地方。 他找了一整天，直到太阳快要落山的时候，才终于找到了那片草地。衣服和拐杖都还在那里，草地依然翠绿。他再次躺在草地上翻滚，直到感到身心舒畅，才站了起来。 奇迹发生了，他又变回了人形！他穿好衣服，拄着拐杖，回到了客栈。 此时距离他变成老虎已经过去了一天一夜。客栈的仆人以为他失踪了，到处打听他的下落，有人说看到他上山了，他们便在山路上四处寻找，却一无所获。现在看到张逢平安归来，大家都非常高兴，纷纷问他去了哪里。张逢撒谎说自己去山里游玩，遇到一座寺庙，便和僧人一起谈论佛法，不知不觉就耽搁了时间。 客栈老板也说：“昨天晚上附近出现了一只老虎，吃掉了福州录事郑纠，连骨头都没剩下。山里野兽多，你以后可别一个人乱跑了。你没回来，我们都担心死了，还好你平安无事。” 张逢听了，只是笑了笑，并没有说什么。 后来，到了元和六年，张逢在淮阳的官办旅馆里住下。旅馆的官员宴请宾客，大家轮流讲一些奇闻异事，谁讲的故事不够精彩就要罚酒。轮到张逢的时候，他便讲了自己在横山变成老虎的经历。坐在末座的一位进士听了，顿时勃然大怒，拔出佩刀就要砍杀张逢。原来，这位进士正是郑纠的儿子郑遐！众人见状，连忙上前阻拦，并把这件事报告了当地的郡守。郡守为了避免事端扩大，便将郑遐送往淮南，并嘱咐渡口的官员不许他再回来。而张逢则被迫向西逃亡，并改名换姓，以躲避郑遐的追杀。 有人议论说：“杀父之仇，理当报复。但张逢并非故意杀人，如果郑遐一定要杀死他，自己也要承担杀人的罪责。”最终，郑遐还是放弃了复仇，悄然离去。
