清末出版的《斐洲游记》是对美国探险家斯坦利的非洲探险记《穿越黑暗大陆》的「二创同

新银说历史 2023-12-11 20:03:25

清末出版的《斐洲游记》是对美国探险家斯坦利的非洲探险记《穿越黑暗大陆》的「二创同人化」翻译，八十年代之后国内一些非洲研究者未加考证、信以为真，奉为19世纪中国人游历非洲内陆的失落传奇[允悲]

0 阅读：12

新银说历史

感谢大家的关注

作者最新文章

1

朱希祖在北大课堂被学生弄得下不了台，背后主谋是范文澜，周作人认为这场冲突是新旧学

2

讲台如擂台

3

比起欧洲家族纹章中程式化的狮子图案，这头🦁多有精神呀

4

第一句对瑞兽葡萄镜在古代铜镜谱系上地位和意义的归纳是准确的，第二句对它出现的背景

5

清末出版的《斐洲游记》是对美国探险家斯坦利的非洲探险记《穿越黑暗大陆》的「二创同

6

本书揭示了晚清人对翻译的理解：信达雅❌ 二创同人文✅

7

梁鉴玄鉴斋著录的一面隋唐单龙镜，铭文抄录了梁简文帝萧纲《和湘东王三韵诗两首·

8

百姓拍手称快，终于在一人之下实现了人人平等，那个「一人」在某时某地叫沙皇，在别的

9

不愧第三罗马，火景美如画，是吧尼禄，啊不对，伊凡？

10

还笑的出来吗

热门分类

推荐热榜军事 NBA 体育社会明星八卦娱乐财经科技汽车历史国际游戏动漫公益搞笑商业互联网数码国际足球房产家居时尚科学探索职场育儿股票教育影视情感热点中国军情武器中国南海中国足球亚洲杯科比综合体育 CBA 投资楼市大咖秀外汇创业风口 SUV 豪车概念车优惠新能源美国欧洲朝日韩俄罗斯孕期街拍恋爱攻略婚姻正能量

历史TOP

1

秦桧妻子从宫中回来，不屑地跟秦桧说：＂今天吴皇后请我吃鲻鱼，还当成宝贝似的！＂秦

2

乌克兰之所以不愿意承认失败，是有前车之鉴的，那就是1979年到1989年的苏联入

3

1949年，马步芳包了3架飞机，带着200多名家眷前往沙特。出发前，他得意地说：

4

252年，71岁的孙权病重，20岁出头的潘皇后日夜照顾，疲惫不堪。一天夜里，几个

5

1941年，一群犹太居民被带到帕茹斯特森林，正当她们将要被处决时，立陶宛民兵成员

6

刘禅死后，见到了刘备刘备:大汉二世而亡？刘禅点点头:是。这个时候，诸葛亮走

7

2019年，美国一艘失踪了75年的王牌潜艇，在东海453米深的海底，被中国海洋测

8

1955年，许世友被授予上将军衔十分不满，自斟自饮喝闷酒，电话突然响起，便不耐烦

9

“这一次，中国是真的赚翻了！”我们不费一兵一卒，就夺回了这片被三国轮番占领了五十

10

如果申公豹不拿灵珠，那敖丙和哪吒应该长这样，这样饼爹攻打陈塘关是不是就有错了？

历史最新文章

1

252年，71岁的孙权病重，20岁出头的潘皇后日夜照顾，疲惫不堪。一天夜里，几个

2

抗战中，八路军包丕菊刚下山，不料迎头撞上作伪军的表哥，其惊讶地问：“表妹你不是参

3

乌克兰之所以不愿意承认失败，是有前车之鉴的，那就是1979年到1989年的苏联入

4

1941年，一群犹太居民被带到帕茹斯特森林，正当她们将要被处决时，立陶宛民兵成员

5

1941年，几个日本鬼子想要脱一个16岁女孩的裤子，女孩誓死不从，鬼子想要剁掉女

6

1581年，万历皇帝去给太后请安，宫女王氏上前送茶，王氏身形窈窕，清丽脱俗，环顾

7

如果申公豹不拿灵珠，那敖丙和哪吒应该长这样，这样饼爹攻打陈塘关是不是就有错了？

8

日军上到山顶后，只看到十几只羊，却没见牧羊人。狡猾的鬼子便向悬崖边的一块巨石围过

9

1937年5月，马步芳用酷刑对待反抗他的女红军战士黄光秀。一边脱衣，一边嘲讽：“

10

2019年，美国一艘失踪了75年的王牌潜艇，在东海453米深的海底，被中国海洋测