「他的目的不是作出和原著一样的文本，而是用中国读者熟悉和喜爱的方式讲故事。」—

新银说历史 2023-10-19 16:45:29

「他的目的不是作出和原著一样的文本，而是用中国读者熟悉和喜爱的方式讲故事。」——早期翻译实践

0 阅读：0

新银说历史

感谢大家的关注

作者最新文章

1

这很雅各宾💯

2

光绪十九年（1893年），湖南巡抚吴大澂检阅湘省营伍，途径永州，游朝阳岩、浯溪、

3

布莱顿这防守……

4

一切皆如浮云

5

魏晋模式下的中原地区开始出现墓志，其作用主要在于志墓，与墓碑的作用是一样的，成为

6

日本西洋画家朝井闲右卫门（1901～1983）为汪兆铭画像，1940年8月

7

汪兆铭端详自己的油画像（画家不详），约1940年

8

书里不少图片还是头次见到

9

影星胡蝶起诉代言企业未按合同规定支付代言费用，对方不仅以销量惨淡开脱，还把责任赖

10

#埴轮书话[超话]# 东汉宅第墓室的普及是中国古代墓葬结构的一次根本性变革祭祀空

热门分类

推荐热榜军事 NBA 体育社会明星八卦娱乐财经科技汽车历史国际游戏动漫公益搞笑商业互联网数码国际足球房产家居时尚科学探索职场育儿股票教育影视情感热点中国军情武器中国南海中国足球亚洲杯科比综合体育 CBA 投资楼市大咖秀外汇创业风口 SUV 豪车概念车优惠新能源美国欧洲朝日韩俄罗斯孕期街拍恋爱攻略婚姻正能量

历史TOP

1

秦桧妻子从宫中回来，不屑地跟秦桧说：＂今天吴皇后请我吃鲻鱼，还当成宝贝似的！＂秦

2

1591年，努尔哈赤灭了一族，将仅剩的一女抢回去做了妾室。努尔哈赤三五不时地宠幸

3

乌克兰之所以不愿意承认失败，是有前车之鉴的，那就是1979年到1989年的苏联入

4

1949年，马步芳包了3架飞机，带着200多名家眷前往沙特。出发前，他得意地说：

5

252年，71岁的孙权病重，20岁出头的潘皇后日夜照顾，疲惫不堪。一天夜里，几个

6

1941年，一群犹太居民被带到帕茹斯特森林，正当她们将要被处决时，立陶宛民兵成员

7

1420年，明成祖朱棣，活剐近3000宫女。他坐在旁边亲自观刑，其中有一宫女，临

8

2019年，美国一艘失踪了75年的王牌潜艇，在东海453米深的海底，被中国海洋测

9

刘禅死后，见到了刘备刘备:大汉二世而亡？刘禅点点头:是。这个时候，诸葛亮走

10

“这一次，中国是真的赚翻了！”我们不费一兵一卒，就夺回了这片被三国轮番占领了五十

历史最新文章

1

1939年，独1旅副旅长24岁还单身，战友们给他介绍了一个女排长，谁知，当副旅长

2

公元前196年，韩信死，刘邦架起油锅要炸韩信的谋士蒯彻，两边的大臣都在围观，五花

3

1591年，努尔哈赤灭了一族，将仅剩的一女抢回去做了妾室。努尔哈赤三五不时地宠幸

4

252年，71岁的孙权病重，20岁出头的潘皇后日夜照顾，疲惫不堪。一天夜里，几个

5

抗战中，八路军包丕菊刚下山，不料迎头撞上作伪军的表哥，其惊讶地问：“表妹你不是参

6

乌克兰之所以不愿意承认失败，是有前车之鉴的，那就是1979年到1989年的苏联入

7

1941年，一群犹太居民被带到帕茹斯特森林，正当她们将要被处决时，立陶宛民兵成员

8

1941年，几个日本鬼子想要脱一个16岁女孩的裤子，女孩誓死不从，鬼子想要剁掉女

9

1581年，万历皇帝去给太后请安，宫女王氏上前送茶，王氏身形窈窕，清丽脱俗，环顾

10

如果申公豹不拿灵珠，那敖丙和哪吒应该长这样，这样饼爹攻打陈塘关是不是就有错了？