当事人所持的户口簿与身份证上的姓名、性别、出生日期等信息不一致时，婚姻登记机关应告知当事人先到户籍所在地的公安部门办理相关项目变更和证簿换领手续，然后再进行婚姻登记。而如果户口本与身份证上的其他信息不一致，婚姻登记机关则可以为当事人办理婚姻登记。

法律分析

可以领。当事人所持户口簿与身份证上的姓名、性别、出生日期内容不一致的，婚姻登记机关应当告知当事人先到户籍所在地的公安部门履行相关项目变更和必要的证簿换领手续后再办理婚姻登记。户口本与身份证上其它信息不一致的，婚姻登记机关可以为当事人办理婚姻登记。

拓展延伸

迁户口本更新情况对领取结婚证有一定影响。根据相关规定，结婚登记需要提供有效的身份证明和户口簿。如果迁户口本未及时更新，其中的个人信息可能与实际情况不符，可能会导致结婚登记时的信息不一致。因此，在办理结婚登记前，建议将户口本及时更新，确保其中的个人信息与实际情况一致。这样可以避免因户口本信息不准确而延误结婚登记的办理。请注意，具体的规定可能因地区而异，建议咨询当地婚姻登记机关获取准确信息。

结语

当事人持有的户口簿与身份证上的个人信息不一致时，婚姻登记机关应告知当事人先到户籍所在地的公安部门进行信息变更和证簿换领手续后再办理婚姻登记。如果户口本与身份证上的其他信息不一致，婚姻登记机关可以为当事人办理婚姻登记。迁户口本更新情况对领取结婚证有影响，建议在办理结婚登记前及时更新户口本，确保个人信息准确一致。具体规定可能因地区而异，请咨询当地婚姻登记机关获取准确信息。

法律依据

《中华人民共和国民法典》第一千零四十九条要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。完成结婚登记，即确立婚姻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。