属鸡的女士戴翡翠玉最旺财。翡翠被认为有着吉祥、保护和财运的作用,能够增强自信心和人缘,吸引财运和好运气。所以,属鸡的女士佩戴翡翠玉可以助其财运更加旺盛。此外,属鸡的女士还可以选择戴紫水晶、黄玉等具有吸财旺财作用的玉石。