1950年11月，志愿军第80师詹师长走进指挥所，突然听到政委一阵喊声：“高参谋，我要关你禁闭。”通讯科于副科长解释：“我们用的是日本人的地图，把电话线架错了。”詹师长立即掏枪，指向于副科长，“骂”：“我毙了你！” 1950年11月，刚刚进入朝鲜不久后的志愿军第27军80师，奉命开赴长津湖一带，准备发起作战。上级的作战部署传达后，第80师指挥所设在新兴里东北方向的一所小学地下室内，第80师詹师长（兼任第27军副军长）更是几天几夜没有合眼，详细思考了各部作战任务。 这天，在张政委的劝说下，詹师长才回去眯了一会儿。仅仅过了几十分钟，他就强迫自己醒过来，又回到了指挥所。还没进入地下室，詹师长就听到一阵喊声，声音正是向来好脾气的张政委，喊：“高参谋（师通讯科的通讯参谋），我要关你禁闭！” 这时，通讯科于副科长赶忙解释：“首长，我们找不到其他地图，又没有向导，只能用当年日本人的地图，把电话线方向架错了。”詹师长听后，他急忙问：“怎么？给下面各团打通电话了没？”张政委摇了摇头，詹师长立即掏出手枪来，顶住于副科长的脑袋，喊：“你他X的，大战在即，贻误了战机，我毙了你！” 机要科高科长赶忙劝说：“首长，让他们带一个班，马上去接电话线，如果接不通，再毙了他们不迟。”张政委趁机拿过詹师长手里的枪，喊：“你们还不赶快去，贻误了战机，立马毙了你们。”过了1个多小时，各团的电话终于接通了，作战命令顺利传达下去。 总攻打响后，第80师将士们拼死浴血奋战，出色完成了上级交予的艰巨任务，受到了上级的嘉奖。战后，詹师长再见于副科长，还讲：“如果真的误了战机，你们先枪毙，我和张政委陪着杀头，一起谢罪……”
