焦恩俊给了内娱20年时间翻拍《小李飞刀》,结果25年过去了,内娱还是一个能打的都没有。
焦恩俊说:“小李飞刀已成经典,如果翻拍你必须要超过经典,经过20年之后再重拍的话应该会火。”
结果,别说20年了,25年都过去了,就算翻拍了无数武侠片(金庸剧都被翻拍烂了),都依旧无人敢“碰瓷”《小李飞刀》。
这是为什么呢?
其一,自然是相比金庸,古龙的书实在太难搬上荧屏,要经历一番有效的改编,甚至是魔改。
早前火爆过的《萧十一郎》《小李飞刀》《武林外史》《楚留香》《绝代双骄》《天涯明月刀》《圆月弯刀》《浣花洗剑录》等都是古龙剧。
在古龙原著的基础上,影视剧的播出基本都要经过改编,甚至是魔改。
比如《武林外史》,白飞飞一跃成为了女主。
但男帅女美,武打戏赏心悦目的前提下,即便是魔改,也不耽误观众对它的喜爱。
其二,还是演员的问题。
别的不提,就说《小李飞刀》那堪称全明星的阵容。
女演员就有萧蔷、蒋静雯、范冰冰、俞飞鸿、张延等等,妥妥的都是大美女级别,各个都有辨识度,让人眼前一亮。
相比如今的白幼瘦审美,凑出这么多让人惊艳的女演员都难。
而焦恩俊的李寻欢更是一绝。
打戏都是亲自上阵,因为导演是袁和平。他拍戏的第一宗旨就是没有真功夫别接他的戏。
所以《小李飞刀》中,焦恩俊耍的都是实打实的真功夫。
光是里面转琴的一个镜头,都够现在内娱的小鲜肉学一辈子的了。
更别提要真刀真枪,真功夫上阵了。
如今,谁家哥哥吊个威亚花把式耍几下都够粉丝吹武戏打得好,辛苦了,武侠剧要重回巅峰了。
回得哪门子巅峰!
回头看看二十多年前的武侠剧,主演都不用威亚就能行云流水地来一场武打戏。
现在真的是没有几个能打的。
就算有能打的,又有谁能抵得过焦恩俊的颜值和演技。
所以,谁敢翻拍呢?
而照内娱如今谁都能来分一杯羹,谁都能当男主的尿性,别说20年,就算是30年,40年,都没人敢翻拍《小李飞刀》。
没有其他理由。
因为一旦翻拍,那就是自取其辱!
对此你如何看?你有看过《小李飞刀》吗?你觉得内娱还能拍出这样的武侠剧吗?
欢迎分享!
红尘寂隅
现在都是替身,特效,抠图,翻拍已无意义,更别说超越。