美国CNN双语要闻(03.07) ▶ President Trump is preparing to sign an executive order to dismantle the Department of Education ▶ 中文:【特朗普总统正准备签署一项行政命令,解散教育部】 ———————————— ▶ US employers cut more jobs last month than any February since 2009, new data shows, fueled by the Trump administration's federal layoffs ▶ 中文:【最新数据显示,由于特朗普政府联邦裁员,美国上月就业岗位减少数量创下自 2009 年以来二月的最高纪录。】 ———————————— ▶ House censures Rep. Al Green for his protest during Trump's address to Congress, formally condemning the Texas Democrat’s actions ▶ 中文:【众议院对众议员阿尔·格林在特朗普发表国会演讲时抗议的行为进行谴责,正式指责这位德克萨斯州民主党人的行为】 ———————————— ▶ President Trump established a Strategic Bitcoin Reserve via executive order, according to a social media post by White House crypto czar David Sacks ▶ 中文:【白宫加密货币负责人大卫·萨克斯在社交媒体上发布帖子称,特朗普总统通过行政命令建立了比特币战略储备。】
美国CNN双语要闻(03.07) ▶PresidentTrumpispr
战上新资讯酱
2025-03-07 17:38:52
0
阅读:0