双语简讯：After nearly a decade, South Korea's birth rate has gone up after steady decline. But analysts say the long-term outlook still looks bleak for the rapidly aging country. ▶ 译文 韩国在经历了近十年的持续生育率下降后，出生率有所上升。但分析人士表示，对于这个迅速老龄化的国家而言，长期前景仍然不容乐观。 ▶ 来源：德国之声
