阅读|中英文地名翻译对照,简直太实用啦!

易容谈文学 2025-02-17 19:23:35
/ 穆雷斯艾格里 Mureisc Aigli 姆威尔雷山 Mweelrea 杜湖/黑湖 Doo Lough/Black Lough 路易斯堡 Louisburgh 德尔斐庄园 Delphi Lodge 斯特罗帕布埃山口 Stroppabue Pass 格兰基恩河 Glankeen River 鲍兰森林 Forest of Bowland 里布尔河 the Ribble 伦河 the Lune 巴特米尔 Buttermere 布里伯利湖 Bleaberry Tarn 红矛峰 Red Pike 高阶峰 High Stile 高岩峰 High Crag 肯菲格 Kenfig 米德尔塞克斯 Middlesex 阿拉斯 Arras 凯西克 Keswick 斯科费尔峰 Scafell 洛多尔瀑布 Lodore Falls 斯凯尔瀑布 Scale Force 莫斯瀑布 Moss Force 贝里圣埃德蒙兹 Bury St Edmunds 奥尔顿 Alton 莫赫悬崖 Cliffs of Moher 切德峡谷 Cheddar Gorge 埃文峡谷 Avon Gorge 北奇德奥克村 North Chideock 丹海山 Denhay Hill 杰恩山 Jan's Hill 休尔文山 Suilven 奥福德角 Orford Ness 斯科尔特海角 Scolt Head 布莱克尼角 Blakeney Point 邓杰内斯角 Dungeness 阿伯丁 Aberdeen 福维 Forvie 辛普森沙漠 Simpson Desert 邓洛恩海湾 Dun Loughan Bay 普尔 Poole 苏必利尔湖 Lake Superior 尤尔河 the Ure 斯韦尔河 the Swale 蒂斯湾 the Tees 莫克姆 Morecambe 绍森德 Southend 金斯顿 Kingston 阿伯多维 Aberdovey 塔克拉玛干沙漠 Taklamakan Desert 布兰克索姆山脊 Branksome Chine 马莫尔斯山 Mamores 奥尔河 River Ore 维多利亚大沙漠 Great Victoria 克孜勒库姆沙漠 Kizil Kum 莫哈韦沙漠 Mojave Desert 安蒂波迪斯群岛 Antipodes Islands 达格南 Dagenham 科利顿 Coryton 索厄 Soay 莱恩登 Laindon 桑德斯利 Thundersley 普利皮阿特 Pripiat 切尔默河 River Chelmer 莫尔登 Maldon 丹吉半岛 Dengie Peninsula 黑河 the Blackwater 斯泰弗顿橡树林 Staverton Thicks 彼得伯勒 Peterborough 斯坦福德 Stamford 卡德伯里 Cadbury 格拉斯顿伯里 Glastonbury 金德瀑布 Kinder Downfall 莱迪鲍尔水库 the Ladybower reservoir 班福德村 the village of Bamford 梅尔南塔尔马坎 Meall nan Tarmachan 塔曼拉塞特 Tamanrasset 班福德边缘 Bamford Edge 莫利赫 Morlich 莫纳利亚山 Monadhliaths 诺福克湖区 Norfolk Broads 瓦伊河 the Wye 沃什湾 the Wash 达特穆尔高地 Dartmoor • • 《荒野之境》

0 阅读:0