文档主要围绕法国传教士禄方济（R.P. François Roux）绘制四川西境及北境地图展开，详细记载了其绘制过程、方法及成果等信息。其中提及的人物有禄方济、鲍吉斯神父、邓南主教、J. 德·穆瓦德雷（J. de Moidrey）、谢瓦利埃（Chevalier）神父和X上尉。由于文档中部分人物信息有限，以下是能整理出的人物历史： 禄方济（R.P. François Roux）：巴黎外方传教会传教士，1894年起在四川西部传教。1901年，他计划绘制涵盖两个教区的地图，1908 - 1910年，在学习测量理论和实践，获取相关仪器后，开展地图绘制工作。他运用天文观测和实地测量的方法，克服诸多困难完成地图绘制。1912年，其绘制的地图获巴黎地理学会A. Logerot奖。 鲍吉斯神父（R.P. Bauguis）：在四川传教，具体传教时长提及为15年。在禄方济绘制地图的计划中，他与禄方济合作，利用自己在传教过程中积累的信息，协助禄方济完成涵盖两个教区的地图绘制工作 。 邓南主教（Monseigneur Dunand）：天主教代牧，卡洛伊教区主教。禄方济在准备充分后，向他申请并获得了1908 - 1910年两年时间专注于地图绘制工作的许可，为禄方济的地图绘制项目提供了关键支持。 J. 德·穆瓦德雷（J. de Moidrey）：为该地图作序，身份标注为SJ（耶稣会士的常用缩写），就职于徐家汇天文台（Observatoire de Zi - kawei ），于1914年11月24日，在四川传教士殉道者纪念日当天撰写了序言。 谢瓦利埃（Chevalier）神父：于1898年测定了重庆（Tch'ong - kring）的经度，该数据被禄方济在绘制地图测定经度时采用，为地图绘制过程中确定经度提供了重要参考依据。 X上尉：来自法国陆军部，曾对禄方济使用的Secretan的1967号经纬仪进行检验。经检验，该仪器性能出色，满足禄方济地图绘制的测量需求。
