1926年，直隶省。一个年轻的小媳妇，骑着毛驴回娘家。忽然，瞥见路边站着一名外国人，手里拿着个方形黑盒子捂在脸上。她示意丈夫也看过去，两人都觉得很有趣。

这一幕，发生在直隶省一个关隘附近。当时，一个外国摄影师正在附近拍摄城墙。偶然间遇到了这对小夫妻，拍下了这张照片。

小两口很有夫妻相。妻子年轻漂亮，为了回娘家，特意穿上了新衣裳，落落大方。仔细看，她还裹着小脚。丈夫手里牵着缰绳，身穿一件羊皮袄，看上去很朴实敦厚。

也许这是他们第一次见到外国人，都觉得很稀奇。外国摄影师手里拿着的方形黑盒子，其实就是一台笨重的老式相机。

说到直隶省，也就是现在的河北省，当时的省会是保定。直隶之名始于清顺治二年（1645年）。1928年，直隶省改名为河北省。北平和天津划归河北，省会是北平。