为什么西游记可以改，而红楼梦改不得？ 近来胡玫版《红楼梦》被喷得一无是处，从林黛玉选角太丑，到情节生硬离奇，到配乐背景等，无一不在被喷的射程之内。虽然导演胡玫批评喷子们没读过红楼梦，“黛玉”张淼怡评价林黛玉本就是离经叛道、特立独行，但丝毫减弱不了大家继续喷的底气和自信。 同是四大名著之一的《西游记》，悟空在不同影视作品里不知被改编了多少次，从原著里的斗战胜佛，到各种花心男、情圣，大家反而看得津津有味。为什么西游记可以改得面目全非，红楼梦你一改，就成了众矢之的了呢？ 在原著《西游记》里，孙悟空是个没有世俗欲望的泼猴，到了《大话西游》里，他就成了花心男了，与白骨精，与紫霞仙子，还与嫂夫人铁扇公主，都有一段风流韵事。“以前陪我看月亮，叫人家小甜甜，现在新人胜旧人了，叫人家牛夫人。” 《西游记》经得起所有脑洞大开、离经叛道的改编，能适应了每个时代、不同人群的心理需求。悟空虽然是神，但是个贴地气的神，人们恨不得去揪他三根毛，摸他红屁股。他有七十二变，但更大的神通，是他能变成我们每个人最想看到的自己。 在悟空的身上，有普世价值，更有人人想看到的自己真实的一面。《西游记》你怎么改，我们都能看到自己生活的影子，看到不一样的自己。所以，《西游记》天然就是鼓励读者和导演不停盗猎的，吴承恩应该也乐于看到我们大家的“共创”，想神能见神，想魔能见魔，想人能见人，这就是《西游记》独特的魅力吧。 而《红楼梦》呢，作为四大名著里文学、思想成就占据至高点的一部，曹雪芹的厉害就在于已经提前给这部作品加了密码锁和防盗锁。如此多的红学家，究其一生都琢磨不透王熙凤、林黛玉等人是怎样的心眼和心思。里面的人物太有个性太鲜明了，就成了一种别具特色的“完美”，这种完美是不容许后人在影视作品里随意颠覆和改造的。尤其在先入为主的87版电视剧《红楼梦》标杆对比之下，《红楼梦之金玉良缘》就更经不起推敲了。 这次“黛玉”张淼怡在评价林黛玉时用了三个词语非常有趣：挑战传统、离经叛道、特立独行。这三个词语用来形容悟空不是更准确吗？