作为一名“资深”供应商打工人，看了蔚来座椅供应商厂长的采访

我简直是感同身受到心肝颤！（手动狗头）

今天，我来免费当一回“乙方翻译”……

厂长说：“对于质量的追求，我觉得蔚来还是非常严苛的，给我们平时的工作中是带来了一定的挑战。”

翻译：吹毛求疵，质量狂魔，强迫症晚期，给我们添堵不少！

厂长说：“但是我们觉得这是个好事。”

翻译：好个锤子！但也真挣到钱了，忍了吧

厂长说：“如果说产业链上下游都能够以这种要求去做好品质，那我们整个的行业就会生产出更高品质、更好状态的产品”翻译：谁跟蔚来合作谁被卷……

厂长说：“然后就我个人的感受而言”

翻译：我要骂人了，听不懂算你的

厂长说：“蔚来对品质的要求是不亚于传统汽车企业”

翻译：他们是真懂啊！比传统企业要求高！但我不能直说

厂长说：“蔚来在用料要求上、管理机制上和管理理念上，在行业内也是非常新颖的”

翻译：机器人审核、AI质检、透明供应链质量管理系统全程跟踪监控……瞒不过去啊……AI机器人能有误差吗！！

总结：我们与蔚来的关系，【虐恋马拉松】+【相爱相杀连续剧】，经历【九九八十一难】，练就一身【钢筋铁骨】