明明噶瑞森的文章