法律分析:
俩小孩在幼儿园小打架致使一方受伤的打伤由打人小孩的监护人向受害方赔偿，幼儿园没有尽到管理义务的，应当承担相应的补充责任。幼儿园的小孩是限制民事行为能力人，家长将其交到幼儿园上学，幼儿园有监护责任；家长作为监护人，对自己的孩子有教育管理的责任。《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条
无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。