常用语“不分青红皂白”中,“皂”是指什么?

2024-02-29 00:00:00

“皂”指黑色,旧时当肥皂用的“皂荚”就是黑色的树荚。人们常挂在嘴边的“不分青红皂白”,意思是不分是非。成语“青红皂白”中是“青(此指深绿色)红”对举,“皂(黑)白”对举。贾谊《陈政事疏》说:“且帝之身,自衣皂绨,而富民墙屋被文绣。”可见在汉代“皂”是尊贵之色。因黑色威严,所以衙门中的差役都服黑布衣,称“皂衣”。诗文中常以“皂衣”、“皂隶”等指差役。如范成大《四时田园杂兴》:“黄纸蠲租白纸催,皂衣傍午下乡不来。”

皂字的由来也非常有趣,在古代呢人们不知道光色,只知道颜色,那么呢自古就有彩虹,我们都知道彩虹有七种色彩,而古人知道只要将颜色通通混在一块就能得到黑色(颜料而言),但是"皂"是怎么来的呢?这大抵就是古人奇思妙想的出来的,因为彩虹有了世间所有色泽,唯独缺一种颜色就是白色,于是人们巧妙地将白一字安置到七字的上方作为“皂”—字部首的首,这样—来合理了,也美观了。