出处:苏轼《赤壁赋》。
原句:知不可乎骤得,托遗响于悲风。
翻译:知道这种愿望是不能屡次实现的,只好把这种无可奈何的心情寄托于曲调之中,在悲凉的秋风中吹奏出来。
释义:托:托付、寄托。遗响:笛声的余音。其中“遗”的意思为“剩下的”。“托遗响”意为“将笛声的余音托付与某物”。
出处:苏轼《赤壁赋》。
原句:知不可乎骤得,托遗响于悲风。
翻译:知道这种愿望是不能屡次实现的,只好把这种无可奈何的心情寄托于曲调之中,在悲凉的秋风中吹奏出来。
释义:托:托付、寄托。遗响:笛声的余音。其中“遗”的意思为“剩下的”。“托遗响”意为“将笛声的余音托付与某物”。