对公转私人备注抵现通常是指在公司或企业的经营过程中，将公司账户的资金转入法人个人账户，并在转账时添加特定的备注，如备用金、工资或福利，以表明这笔钱的用途。这样的操作在很多情况下是合法的，但需要满足一定的条件，还要注意相关的税务风险。