解释:亦作“吴侬软语”,形容吴人讲话轻清柔美,语音轻清柔美。一般用来指苏州一带的方言,苏州话、上海话等方言在吴语内部相对而言比较软糯婉转。
词性:作形容词和成语。
典故:《二十年目睹之怪现状》第七六回:“他们叫来侍酒的,都是南班子的人,一时燕语莺声,尽都是吴侬软语。”郑振铎《苏州赞歌》:“吴侬软语’的苏州人民,看起来好像很温和,但往往是站在斗争的最前线。”
作形容词的用法:吴侬软语一般是用来形容吴语中苏州话的词汇。苏州话历来被称为“吴侬软语”,其最大的特是“软”,尤其女孩子说来更为动听。在同属吴语语系的其他几种方言中,无锡话、嘉兴话、绍兴话、宁波话等都不如苏州话温软。一种方言好听与否主要取决于语调、语速、节奏、发音以及词汇等方面。