杂文:由莫言先生之争引出的所思所想

直觉为云 2024-09-04 14:42:49

文明传统的华夏民族讲求的是厚德载物!最忌德不配位,而如今,只会跳梁腾挪、上蹿下跳、只要看到某个自己不喜欢的人或事,就口出污言秽语、栽赃陷害!见莫言二字就是触发它们“敏感神经”的导火索。它们唯一差的,不是“赤胆忠心”,而是右胳膊上少一条“红箍”……。它们哪里懂得什么是德?因其本人和上辈的,早就把【德佩天地】的圣哲打倒、批臭了,根本就不知道做人是要德字为先的……!

我奉劝那些谤议者们,先回家随便找出孩子的课本,然后看能够总结出某篇文章的中心思想吗?再根据这篇文章的同义命题,看看能否写出符合教学大纲、老师认可、一名合格初中生能够写出来的作文嘛……。否则,就这文化水平还是少谈文学啦,因谈了你们也不会懂的。因你们只知道先入为主,奉行偏激的“理念”!原谅我用理念这个字词,因你们口中所谓的“正能量”,都是用理念来标榜的……。所以,就用这个实例去分较出只会跟着瞎嚷嚷的究竟是什么水平啦。

回头再去找找你能找得到的任何一本世界名著,看看有哪本是因“歌颂”而成为名著,还能“流芳百世”的……!外国的也许你接受不了,那就找找我们的四大名著吧!别告诉我这些在你的认知里不属于文学名著……

再有,我可以提示那些谤议者们,你们尝试一下将自己观点中的那些主语前的定语换成:阿三的种姓、二战时期的犹太人,然后你再读一遍,看看什么效果……。可别告诉我,你不会完整语句里句式成份的划分?要是再牵涉到文化层面的“人道、王道、霸道”,恐怕你们那发育不全的小脑会崩裂的,不过你们大可放心,大脑会安然无恙的。因它根本就没发育过……

别的咱不好说,但有一点我可以肯定的是,时间用不了太久,50年吧,莫言先生的作品到那时依然还会引起人们的关注!而如今上蹿下跳的谤议者们到那时连“青烟”都算不上……!

试想:当有个明智的人通过书籍指出人性的丑恶,尤其是明示所有这些恶的时候,谁能想到首先跳出来的却是那些处于下层的群体……!这些连基本生活都没着落的,还在要求明智者要写,也要写歌颂的。而就不想想造成你们窘迫现状的,就是你要歌颂的……!所以,再聪明的人也教化不了愚昧之人。

至于说到某些人用李敖曾经对诺奖的“评判”来佐证其观点的“正确性”?我只能呵呵一笑……。当然啦,说到对李敖先生总的评价那就另当别论啦!我只佩服他在曼德勒写的那篇文章《我想找个为英雄下跪的地方》(因当时我也在,并有所交流)。然而,对其有综合了解的那些大哲们(金岳霖、殷海光),他们给出对李敖的评价我信。那就是:李敖不过有时是文人、有时是政客,究竟是什么?那就看“为我所用”啦!毕竟,我们只是“了解”其的某一面而已。因此,别认为一抬出李敖就如何如何,更不可能将其对莫言先生的评论认为是“铁律”。中国文坛还普遍存在有“文人相轻”呢……。所以你们在这件事上的评论还真不如个屁有味呐。

总之,我一直在提醒自己:绝不能追逐什么热点,也没那必要,人微言轻嘛!不过是将我这三五年之内的所感、所思记录在这免费的平台上(网络是有记忆的)。而这个平台的“大趋势”就如同当年那个某某博客一样,这里最终也会走到只有“微头条”生存的地步……!

记得有篇诗,开头的两句是:

“I strove with none,or none was worth my strife”,

李霁野先生译为:“我不和人争斗,因为没有人值得我争斗”;著名作家、文学翻译家杨绛先生译为:“我和谁都不争,和谁争我都不屑”;著名诗人、文学翻译家绿原先生译为:“我不与人争,胜负均不值”。

从译作来看,李霁野认为没有人值得他去争,杨绛不屑于争,绿原则认为争的结果没有意义。杨绛的译文广为传播,不少人都以为是杨绛自己的一句“心里话”。而李霁野的译文相对最长,也符合他偏重欧化直译的风格。

所以说,世界上最愚蠢的行为就是不停地跟别人讲道理。即便你是对的,也无需证明别人是错的……!

谨记:位置不同,少言为贵,认知不同,不争不辩,三观不合,浪费口舌。

古语有云:

三年学说话、一生学闭嘴。

2 阅读:168
评论列表
  • 2024-09-04 21:02

    先仔细阅读文本再批评,切和实际的批评有利于整个文学圈的成长!一味毁谤人云亦云只会闹的乌烟瘴气!

  • 2024-09-11 17:47

    狗是一定要吠的,得到了人家扔来的诺贝尔骨头,就要为人家吠吠吠。

  • 2024-09-05 11:04

    莫言的书中国人都不看,还有出版社专门翻译成英文?外国人看得懂?拿个野鸡奖就天下无敌了?各种小编尬吹,炒作脸都不要。。。还揭露人性?人性还要揭露?去巴勒斯坦待几天,就知道西方多人性了[点赞]现实发生的事看不到,只会对着一本书意淫。。。[汗]

  • 2024-09-06 06:34

    一提到北海道就满脸谄媚又该怎么捧?这些勤劳善良的日本人与当年在中国的罪行一点关系都没有?

  • 2024-09-13 11:18

    发表这种文章,都是网军,故意挑动卖国贼与爱国人民之间挑衅

  • 2024-09-16 20:41

    别有用心的东西,吠呗