天冷的时候，很多人会“起鸡皮疙瘩”；当你听到某些话语的时候，你可能也会“起鸡皮疙瘩”;之前每次听鬼故事的时候，我都会起鸡皮疙瘩。那“起鸡皮疙瘩”用英语怎么说呢？让我们一起来看《老友记》影视原声，学地道表达吧！

Your, your name is Earl, right? Her name was Pearl, P-earl.

你的，你的名字是Earl, 对吧？她的名字是Pearl, P-earl。

Was there anything else?

还有别的（证据）吗？

Sure. Um, where are you from?

当然有，嗯，你是哪里人？

Philadelphia.-Oh, my god, so was she!

费城。-喔，我的天哪，她也是！

Oh, I've got, I've got goose, I've got goose bumps.

噢，我都，我都起，我都起鸡皮疙瘩了。

get goose bumps：起鸡皮疙瘩

goose 美 /ɡuːs/ n. 鹅；鹅肉；雌鹅；<非正式> 傻瓜；（裁缝用的）熨斗

bumps 美 /bʌmps/ 碰撞

现在是初春，冬天的寒意还没过去，冷风吹过，还是容易起一身鸡皮疙瘩。

You must be cold. You've got goose bumps.

之前有档子节目，午夜的时候，讲鬼故事，那个时候，虽然害怕，但特别喜欢听。好多时候，听着听着就起一身鸡皮疙瘩。

Whenever I hear a scary story, I get goose bumps.

每次听人讲到可怕的故事时，我就起鸡皮疙瘩。