文|令狐伯光
乌尔善的《异人之下》上线流媒体了,果然是骂声一片,《封神》的巨大威势都救不回来,今天就继续写写这部电影吧。这电影上映时就写过不少稿子分析,我认为这电影还真不是粉丝骂的魔改原著,它败就败在真的太想讨好原著粉去贴近二次元的风格,结果实在是用力过猛了,最终导致普通观众和粉丝都不接受,最终就失败了。
《一人之下》漫画和动画前期其实不是特别好,到“罗天大醮”都是类似《怪物猎人》《火影忍者》忍者比赛的风格,它本身就有不少前中期国漫流行的插科打诨,塑造人物性格,并调节气氛的内容,要改成电影就得把这些内容给凝练成足够简短有力的角色行为逻辑。
这事没有核心粉丝帮助提供正确意见,光凭个人感觉真的干不来。而且像《一人之下》这样长期更新的漫画,核心粉丝对其形成本身作用就是巨大的,他们在社区里收集意见、推理剧情、完善逻辑间接影响故事的叙述和走向,可以说核心粉丝群体一定程度上都能算这类漫画的间接创作者。
你要搞影视化,不在意这些意见基本都得翻大车,很多东西不是说他乌尔善是大导演,艺术水平高,然后去看一遍两遍就能仅凭其自身水平完全理解掌握的。
票房太惨了,口碑更是一塌糊涂?《异人之下》是不是“烂片”《异人之下》电影版的失败在我看来其实蛮多方面的,开发团队本身的问题,可能不是直接导致失败的理由(当然,也不是说团队本身没有创作方面的问题,但这个咱作为消费者不清楚也就不讨论了)。
首先一个IP就是个不小的问题,中国漫画在中国的影响力其实不如动漫,甚至不如小说,这点真不能和欧美日本相比。哪怕一个知名度最高的漫画,你拿出来和一些二线网文比影响力可能都有所不如,因为粉丝圈没那么大,所以我觉得过分讨好粉丝反而不好,会把路走窄。
《封神》本身又是中国家喻户晓的IP,且铺垫宣传了少说三四年。
《鬼吹灯》不论改编好坏,好歹还有不小的讨论度,毕竟它在网络小说里是中国盗墓流鼻祖,而中国盗墓流最知名就两本,一个《鬼吹灯》一个《盗墓笔记》,其它什么《茅山后裔》《青囊尸衣》,包括天下霸唱和南派三叔其它IP都差了很远。
《异人之下》现在讨论度在如今几部电影里还进不了前几, 然后是作为一个商业产品,这电影用户画像明显搞错了。《寻龙诀》的画像面对的可不光是书迷,更多是国内需求旺盛,但却没什么像样改编的探险题材。
《封神》同样也是目标明确的特效超级仙侠神魔大片,这类型也是普遍需求旺盛,但这二十年基本没有得到满足的,因为之前香港导演拍摄的郑保瑞版,周星驰版《西游记》,还有《捉妖记》,包括张艺谋《长城》,哪怕徐克《狄仁杰》一部比平中烂,需求是有的。
可是《异人之下》呢?非粉丝不感兴趣,没满足任何特别需要的需求,粉丝人不多又事多,他们嫌弃不尊重原著,甚至嫌弃原著作者,把作者开除的事情比比皆是。我这里觉得可以类比前几年《古剑奇谭2》电影,讲尊重原著,可以说该有的尊重一个不落,我很想问问在座的有几个知道有这么个电影?
最后,明明有上述那么多市场调研不利条件下,居然还用好几亿拍摄。这失败在我看来,我是在上映前就有所感知的,《异人之下》我看过,我倒觉得电影整体质量还是合格的,但在漫改里面也算不上上乘,风格玩得实在太玩了。
但我不是粉丝;电影也是因为导演才注意到的,因为就我这种略微了解原著的都提不起什么兴趣去关注,你指望那些还不如我的人给这电影有多少好的关注度?
和《九龙城寨》相比,《异人之下》为何会“惨败”现在网络舆论真的不能看,何况乌尔善本人言论立场有很大的争议,粉丝更是非常的极端,戴一顶立场的帽子判死刑批倒批臭已经成为了常态,真没有人关心电影。
好比这电影很多方面是戴帽子的批判,比如人选问题,和剧版相比谁更好见仁见智的事情,也没有想象那么多什么黑幕。比如胡先煦的电影除了公开海选的《异人之下》外,其它都是新导演或者口碑较差的导演拍的,这正说明他资源不行。
那种小投资的片子每年都拍几百部,绝大部分根本无人注意,为什么他只主演了三部就有人注意?他主演的三部文艺片都进了电影节的主竞赛单元也是证明(其中两部是新人导演,一部是之前口碑很差的导演),说到底有资本愿意扶他试试主演商业电影。
这对于中国电影来讲本质上是好事,毕竟愿意扶持新人,对于年轻演员来说,业内的顶级资源就是跟着票房大咖们蹭,比如蹭沈腾的易烊千玺和范丞丞。其次就是跟着大导们蹭,比如蹭陈思成的刘昊然,蹭张艺谋的刘耀文,蹭魏书钧的王鹤棣。
接下来就是跟着班底蹭,比如蹭《万里归途》的王俊凯,最新的《刺猬》等等。
而新导演、小导演的电影拍的非商业片,明明就是业内最差的资源。有心走流量路的演员绝对不会选择拍这种片子,因为拍这种电影既不能赚钱,也不能赚流量,也去不了欧洲三大。只有不走流量路、有艺术追求的年轻演员,才会选择这条路。
其它类似问题更多了,这电影最大问题是漫改角色动作神态服饰等等会夸张,没看过动漫的人会感觉尬和不知所谓,这是天然的排斥性等于一碗饭已经扔了一半了。 然后片子受众是动漫的粉丝群体,还把高人气角色给胡乱改编,等于把碗里另一半饭扔了。
从《异人之下》看得出来导演想玩点新套路,这无可厚非,周星驰改编的西游记和孙悟空形象现在还大受好评,就是你导演有这个能力吗?像《一人之下》原作是漫画,其内容在不同的媒介表现形式上有会不太一样。
就算是动画大概只拍出了漫画七八成的感觉,但它的形式又有其他优势。
比如作品内容以及其精神内核相呼应,真人版改编的一个大问题就是过于追求形似。平面的漫画世界和现实世界本来不相通。有些夸张表情、搞笑的动作,它在二次元中就十分贴切,但如果完全复刻到真人就会让观众感觉用力过猛,或者是尴尬。真人的优势就在于能够通过面部表情,呈现更加细腻有层次的情绪变化。
电影《异人之下》后面的那个ai画风既没有漫画的轻松诙谐,又丧失了真人的情感流露,从而让人感到不真实、僵硬和塑料感。
大家可以再对比今年质量,口碑和票房都成功的《九龙城寨》,这是香港漫改真人电影,漫画我没有看过,但介绍它本身是类似《龙虎门》这样的夸张功夫片,而在两部香港真人漫改电影上面。
香港动作设计世界第一,这不用多讲,《龙虎门》动作设计也是顶尖,但它为啥口碑没有《九龙城寨》好,你稍稍对比就会发现一件非常明显的事情。
《龙虎门》在世界观改编上面非常的浮(可能也和漫画相关),剧情更是简单又粗糙,说难听点就是有点烂了。但《九龙城寨》故事剧情虽然老套,角色塑造和内核也是老套的香港电影的兄弟情义,但是它像电影里用大力搭建的九龙城寨一样,落地,是很实的。
说到底,《九龙城寨》只是借漫画拍了一部香港九龙城寨史(和《追龙》枭雄片是一样的),只是它动作设计表现上面比较猛,但这只是表现形式,而不是内核啊,对吧。
《异人之下》扑街了?这和《封神2》有什么关系最后,一切以剧情为导向的文娱作品,剧本的好坏都决定性影响作品,及未来的价值和地位。
这次《异人之下》失败了,最可惜的还是内地首个大投资真人漫改电影失败了,资本就是这样,它不会反思自己如何如何,只会觉得市场不欢迎真人漫改什么的,这扑的可能不止《异人之下》一个IP,可能会影响很多动漫IP。
之前华语地区真人漫改电影以香港电影为主,什么《风云》《中华英雄》《龙虎门》到《九龙城寨》。内地投资并且成功的真人漫改电影,我觉得最可惜的就是翻拍日本IP的《动物世界》,这个电影应该是华语真人漫改电影的教科书了。
目前来看,内地只有这个电影改对了。漫改最核心的要点就是套皮,内核千万不能动,一动就就完蛋。但是很多漫改甚至小说改编的第一件事就是动内核,而且是自鸣得意的那种改法,这只能说明一件事,那就是真的没看懂,没有这个能力,失败就是失败了。
最后,《异人之下》失败了,希望不要影响《封神2》,毕竟两者没什么关系。
希望这电影顺利早点上映吧,毕竟现在是一个有言论争议,网友就会疯狂戴帽子要作品、创作者、甚至整个圈子被封杀去死的环境。