日前传唱歌后李翊君、资深演员检场与女儿香奈儿一起拍摄洗面皂广告，这是全家第一次一起代言拍广告，李翊君说：「感觉很自然，没什么在演，就是呈现平常家庭生活的样子，唯一比较有趣的就是全家人要一起洗脸。」

李翊君与检场的17岁女儿香奈儿，这一年在演艺圈崭露头角，不只接演偶像剧，也有歌唱作品，近来更在网上爆红，她与网红亚历三小合作拍摄歌唱影片，点击率几天就破五、六万，许多网友们都直夸香奈儿歌声甜美清新却很有爆发力，加上她在音乐上长笛与钢琴的才华，未来发展值得期待。

对此李翊君与检场表示，目前她还是会以学业为主，她的未来想怎么走我们会尊重她，关于受欢迎的部分，因为她已经长大了，对女儿的长大当然会捨不得，「但她就像是我们的『成果发表』， 希望她未来碰到的人都可以跟她的父母一样，这么爱她，这么疼惜她，做父母的就是尽可能常常沟通，认识她的朋友，也会告诉她怎么样选择朋友是比较正确的方式，交朋友要注意的几个逻辑。」李翊君还爆料女儿现在比她还红，连出门都要戴口罩，「不像我，素颜就这样走出去了。」

▲李翊君（右一）与检场的17岁女儿香奈儿（中）爆红，对于未来发展，李翊君持开放态度。（图／艾迪昇传播提供 , 2018.07.30）