写文章,写论文,写了一篇文章;
真是一篇好文章;
读文章;
这么多“文章”,怎么用英语表达呢?
都是“文章”:article,essay和passage,有什么区别?
一,article
article:/ ˈɑːtɪk(ə)l /
n. 文章,论文;物品;条款;冠词
通常指在报纸、杂志、网站及其它刊物上的、旨在为广泛受众提供信息或娱乐的(整篇)文章(piece of writing),侧重于客观地提供事实、细节。
写文章:write an article,write articles
公司章程:Articles of Association
我喜欢写文章。
I like writing articles.
二,essay
essay: / ˈeseɪ /
n.(为某门课程所写的)短文,论说文; 散文,随笔;企图,尝试
v. 试图,作……尝试
通常指对特定主题进行深入分析、论证、诠释的(整篇)文章(piece of writing),侧重于主观地表达作者个人观点,专业性比较强,通常用于学术环境。
这是一篇佳作/好文章。
This is a good essay.
三,passage
passage:/ ˈpæsɪdʒ /
n. 过道,走廊;管道;段落,章节;通道;通行权;经过;(时间的)流逝;航程,船票;过渡,转变
通常指整篇文章的段落或章节(一段文章或一节文章)。
听一段文章,然后用正确的单词填空。
Listen to a passage, and then fill in the blanks with the right words.
友友们,你们有什么意见或建议呢?
#article##essay##passage##文章##英语词汇##英语词汇辨析##英语易混淆的难词##易混淆词汇辨析##英语口语##日常英语##实用英语##英语学习##我们一起学英语##英语#