贸易战引发全球市场“极度悲观”，美国股市暴跌 / 纽约时报
——
周四，标普500指数下跌近5%，创下2020年6月以来最糟糕的表现，因为特朗普总统超出预期的关税引发了新一轮经济担忧。
特朗普周四升级全球贸易战，导致自新冠疫情以来最严重的股市抛售，投资者担心对美国贸易伙伴施加的高额关税会拖累经济陷入低谷。
标普500指数周四下跌近5%，这是自2020年6月全球陷入健康危机、日常生活几乎停摆以来的最差表现。
这个指数在过去六周已有五周下跌，这次跌入“修正区间”，即从最近的高点下跌超过10%，这是投资者评估近期跌势严重程度的分界线。
震动不仅限于股市。通胀预期的指标猛涨，加剧了对经济放缓的恐惧，美元兑十大国货币全线下跌。投资者纷纷转向安全的政府债券。
周四的抛售是市场的一个特殊时刻，尽管市场常有大幅波动，但很少对美国总统推出经济政策反应如此强烈。
特朗普及其顾问对市场动荡不以为意，预测股市最终会反弹。 “市场会大涨，”特朗普周四说，“国家也会繁荣。”
这场骚动始于他周三宣布对几乎所有进口商品征收10%的基础关税，并对特定国家的商品额外加税，使对中国进口商品的总关税提高到54%。
在市场本已充满不确定性的时期，特朗普超出预期的关税给投资者和经济学家的前景带来了新挑战。
一些经济学家预测，关税带来的通胀会使利率保持高位，但投资者认为经济受到的冲击会迫使美联储更快降息。
“特朗普的关税计划可能标志着市场从极度不确定转向极度悲观，”LPL金融首席股票策略师杰夫·布赫宾德说。
其他分析师和投资者只是表达了困惑。
特朗普政府调整了对其他国家对美国进口商品征收关税的估算，以纳入其认为的货币操纵甚至其他税收因素，分析师们对此举的分析依据提出了质疑。
“他们就像在一间屋子里对着飞镖盘扔飞镖一样，”NatAlliance证券公司国际固定收益主管安德鲁·布伦纳说。
“特朗普在这件事上与各国开战，”他说。“这太荒谬了。表明他完全不理解自己对其他国家的影响。而且这会损害美国。”
市场反应清楚地反映了关税宣布后华尔街的震惊。
“从未有一个小时的总统演讲让这么多人损失如此之多，”曾在克林顿总统时期担任财政部长的劳伦斯·萨默斯周三晚间在社交媒体上写道。
周四交易开始时，许多美国大公司股价下跌。随着一天的展开，受冲击最严重的是一些科技股：苹果下跌超过9%，亚马逊略低于9%，英伟达下跌7.7%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌6%。
消费品牌股票也出现下滑，因为特朗普政府对鞋类和服装制造中心的国家施加了高额关税——例如，对越南征收46%，对印尼征收32%。耐克股价下跌超过14%。
小型公司指数罗素2000下跌6.6%，这些公司更容易受到经济健康状况的影响。该指数进入熊市，即从近期高点下跌20%或更多。目前罗素指数比11月高点低了近22%。
在欧洲，彪马和阿迪达斯的股价暴跌，丹麦珠宝公司潘多拉的股票下跌10.7%，该公司在泰国生产产品。
周四，斯托克欧洲600指数下跌2.6%，大多数行业，包括银行、科技和消费品，均处于亏损状态。丹麦航运巨头马士基的股价因担心全球贸易放缓而下跌，汇丰银行、德国商业银行和德意志银行等大型欧洲银行也出现下滑。
在亚洲，各类公司的股票下跌，包括科技和半导体巨头以及主要汽车出口商。日本汽车制造商丰田的股价周四下跌超过5%，韩国三星电子下跌近3%。
投资者涌向政府债券作为避险资产。10年期美国国债收益率与价格成反比，跌至4.04%，为10月以来的最低水平。特朗普一直将10年期收益率视为他降低利率成功的衡量标准，但分析师警告，最近的下跌反映出对经济的担忧日益加剧。
全球经济增长疲软的前景也压低了大宗商品价格。石油输出国组织及其盟友加速增产计划后，油价进一步下跌。国际基准布伦特原油下跌超过6%，收于每桶70.14美元。
近几周全球股市波动剧烈，因为投资者被特朗普政府关于关税的矛盾信息弄得晕头转向。特朗普此前曾宣布、推迟、更改并最终对加拿大、墨西哥、钢铁、铝、汽车和汽车零部件实施关税。
他的顾问们呼吁耐心，同时承认关税可能会带来一些短期痛苦。
“让唐纳德·特朗普管理全球经济，”商务部长霍华德·卢特尼克周四早上在CNN上说。“他知道自己在做什么。他已经谈了35年。你得相信白宫里的唐纳德·特朗普。”
围绕关税水平及其持续时间的不确定性，使得投资者、经济学家和政策制定者难以评估对消费者、企业及更广泛经济的潜在影响。
惠誉评级美国经济研究主管奥卢·索诺拉说，美国对所有进口商品的关税率现在约为22%，高于2024年的2.5%。他表示，上一次出现这一水平是在1910年左右。
黄金价格的快速上涨也显示出担忧迹象，黄金价格随着通胀担忧攀升。投资者在今年前三个月将其推高19%，为1986年以来最大的季度涨幅。周四，黄金交易价格超过每金衡盎司3100美元，而市场对一年后通胀预期的衡量指标飙升至约3.5%。
尽管许多投资者担心关税的通胀效应，但债券收益率下降和美元走低表明，大多数人更担忧经济增长放缓。
这促使投资者建议美联储可能需要更积极地降息。交易员原本预计今年还有三次0.25个百分点的降息，但金融市场暗示第四次降息的可能性有所增加。
一些投资者曾希望周三的关税宣布能消除金融市场的一些不确定性。但很少有人真正预期这一消息会终结特朗普的关税言论，以及随之而来的股市波动。
“投资者不再将关税视为一次性事件风险，而是一个始终存在的风险，”Cboe全球市场衍生品市场情报主管曼迪·徐说，她补充道，市场当前的预期是波动将持续。
