重温《如懿传》,被台词狠狠创飞。好好的“百年好合”不用,偏来个“百年合欢”。编剧估计没搞懂“合欢”含义,“百年遗恨合欢床”,这词可不适合祝福婚姻,还透着不吉利,格局小不说,还和帝后身份不搭。 之前舒妃那句“心意欢沉”也莫名奇妙,让人摸不着头脑。一部剧里反复出现这种低级错误,观剧体验直线下降。剧组台词审核形同虚设,剧情人设本就有硬伤,台词再翻车,真的很难让人不吐槽。不知道大家看剧时,有没有被这些奇葩台词雷到? 如懿传吐槽
重温《如懿传》,被台词狠狠创飞。好好的“百年好合”不用,偏来个“百年合欢”。编剧
路昭看娱娱乐
2025-04-02 09:26:25
0
阅读:0