晴雨风说史[超话]晴雨风说史
明朝时期台湾名称的变化
明朝前期称呼台湾岛为“小琉球”（琉球群岛则为“大琉球”）；在明中叶后，“小琉球”名称被“东番”取代（但是直到清初也仍有人沿用此名），于是人们将其名称转移到台湾南部的一个珊瑚礁岛屿身上，即为现在的小琉球岛（原名为沙马基）。
《明史·鸡笼传》：“鸡笼山在彭湖屿东北，故名北港，又名东番，去泉州甚迩。地多深山大泽，聚落星散。”
北港，亦作魍港、蚊港、茅港、莽港（清朝时期又称为笨港），位于今台湾省嘉义县布袋镇、台湾岛北部北港溪下游一带；北港是台湾岛上汉族移民最先到达、开拓的地区，因为当时台湾渔民在港口修船补网，所以人们就称这个港口为“魍港”，后来明朝人就一度以“魍港”代称台湾。顾祖禹《读史方舆纪要》记载道：“澎湖为漳泉之门户，而北港即澎湖之唇齿”，“北港在澎湖之东南，亦谓之台湾”。在清初时，北港也仍是台湾与大陆交通往来的主要港口之一，一直到后来因港口淤塞而海舶遂稀为止。
东番，本为明朝人对台湾土著的称呼，后推衍为指台湾全岛，意即“福建东域番族聚居之地”。【与此相关的是：由明代音韵学家、藏书家陈第所作的《东番记》，其记述了台湾西部沿岸的少数民族生活习俗与地理风光；还有，由“万历间作手”、明代学者张燮所撰的《东西洋考》中有《东番考》，《东西洋考·东番考》中有关台湾的记述，是研究早期台湾原住民历史文化的重要史料之一。】
鸡笼山，即今台湾省基隆市港口外的基隆屿，因岛形如鸡笼浮水而得名（另一说法为“鸡笼”是闽南语对台湾凯达格兰（ketakalan）人的“格兰”的音译），明人曾以此指今台湾岛北部地区（《东西洋考》：“鸡笼山，淡水洋，在彭湖屿之东北。”），亦泛指今台湾全岛（如前文中的《明史·鸡笼传》的记载）。
“澹水”即“淡水”。（《明史·鸡笼传》曰：“中多大溪，流入海，水澹，故其外名淡水洋。”），是今台湾省新北市淡水区，在历史上曾是台湾第一大港；古时，“淡水”是一个地方的总称，使用于淡水河口与淡水港，亦泛指整个台湾北部。
好了，接下来说一下“大员”（今台湾省台南市安平区；现今的“台湾”之名其实就起源于此）这个名称的来龙去脉：
在16、17世纪时，台湾南部有一座舄湖，称作台江内海，简称台江，俗称大员湾。台江内海由一堆离岸沙洲围成，而其中最大的两个沙洲是北线尾岛和大员岛。大员岛的最早的名称是“大鲲身”，意思是露出水面的鱼背。当时的海上排列着七个岛屿，闽南人依次称为大鲲身（或称一鲲身）、二鲲身、三鲲身、四鲲身、五鲲身、六鲲身、七鲲身；这七个小岛在退潮时会连成一片，涨潮时又分开，状如串连的珍珠。到了十七世纪中期，这些沙洲因为淤积而逐渐接近乃至相连，于是人们就用“大鲲身”来指代整个岛屿。【注：鲲鯓是指围绕着潟湖、内海仔外的沙洲。鲲鯓原作“鲲身”】
而由于当时生活在安平区的西拉雅人称呼“一鲲身”为Tayovan/Tayouan，所以闽南人就将其音译为大员（由《东番记》首次提出）、大圆、大冤、台湾、台窝湾、大湾等汉字。在这其中，大员和台湾这两个音译词是最为常见的。【另外呢，汉族人也从此称呼安平区的西拉雅人为“台窝湾社”（Teyowan）】
天启四年（1624年）8月，明朝军队取得澎湖之战的胜利，成功收复澎湖，荷兰人被驱逐出了澎湖，转而开始盯向台湾南部地区。荷兰殖民者在大员海外的一鲲身岛上建筑城堡，名为热兰遮，作为商馆与统治行政中心——以大员长官为最高行政首长，总揽在台湾的行政事务；并设有大员评议会，为最高决策机构。因此，“大员”亦作为全台湾岛的代称。
1661年，在郑成功出兵攻打台湾时，七个鲲身岛已经连成了一个与内陆相连的长条状的沙洲半岛。因此，郑成功的军队在攻下内陆的普罗民遮城（今为赤崁楼）后，得以循陆路攻打位在半岛前端的热兰遮城。并且大约在此前后，中文文献已经多以“台湾”取代“大员”，“大员”这一名称很快就不再使用。
“东宁建国，别立乾坤。”1664年（永历十八年、康熙三年），郑经改东都为“东宁”，并以其为自称，西方国家也称明郑政权为东宁王国。所以，东宁（Tong-lêng）亦泛指台湾全岛。
1683年，郑克塽向清军投降，明郑政权灭亡；1684年，清廷在台湾设置一府（台湾府）三县（台湾县、凤山县、诸罗县），在澎湖设副将一员，隶属于福建省。从此，“台湾”这一名称在中国彻底固定下来。
在1887年台湾正式建省后，国际社会上才逐渐采用“Taiwan”这一名称。日本殖民统治台湾时期，日本人一般沿用“福尔摩沙”这名称，但同时日语罗马字“Taiwan”也开始出现；进入20世纪50年代后，中文罗马拼音“Taiwan”的使用愈趋普遍。
