1944年，情报员文国才不幸被捕，被严刑拷打时，一个翻译突然上前，扇了他一巴掌，文国才大骂：你这个卖国贼，你……话还还未说完，这个翻译凑到他耳朵旁，悄声说：一定要坚持住，千万不要暴露身份。 1944年深秋，华北某地的一间审讯室内，文国才被五花大绑在木椅上。房间里弥漫着令人窒息的气味，几个日军士兵来回踱步，不时发出刺耳的皮靴声。 一名体格魁梧的日军军官站在文国才面前，居高临下地盯着这个看起来惊慌失措的中年男子。 审讯还未开始，文国才就已经开始不停地喊冤：＂我真的只是一个普通的商人啊！＂他的声音颤抖，脸上写满了惶恐。 这时，站在一旁的日军翻译官突然上前，狠狠地给了他一记耳光。文国才下意识地想要破口大骂，但翻译官已经凑到他耳边，用极其微弱的声音说了句：＂一定要坚持住，千万不要暴露身份。＂ 就在几个小时前，文国才原本是去一家商铺接收一批军需物资。虽然这样的任务他已经执行过很多次，但这一次，他刚到接头地点就被埋伏的日军包围了。十几支黑洞洞的枪口对准了他，形势危急。 其实在此之前，文国才已经在当地经营了一家饭店。这家普普通通的饭店，是他打探情报的最佳掩护。每天，形形色色的人在这里进进出出，或匆忙用餐，或饮茶闲谈。文国才总是面带笑容地招呼着每一位客人，看起来就是个再普通不过的饭店老板。 饭店里经常会有日伪军来用餐。每当这时，文国才都会格外殷勤，笑脸相迎。有些当地百姓看到他这副模样，私下里颇有微词。但他们哪里知道，这个整天笑眯眯的饭店老板，已经为地下工作者传递了多少重要情报。 1944年夏天，文国才曾经配合部队围捕过一支日伪军。那次行动虽然成功，但因为有百姓在场，他的饭店老板身份已经不能继续用了。之后他又换了几个身份，继续打探情报、运送物资。 这些年来，文国才参与过许多次危险的任务。每一次他都会仔细观察周围环境，确认安全后才会行动。然而这一次，还没等他细看周围，就已经落入了敌人的圈套。 现在，在这间审讯室里，文国才知道自己必须冷静。他用颤抖的声音不停重复着自己只是个普通商人的说辞。那位翻译官适时地帮他向日军解释，虽然文国才听不懂他们在说什么，但从日军军官渐渐放松的表情来看，似乎暂时相信了这个说法。 经过几轮审讯后，文国才被关进了一间阴暗潮湿的牢房。牢房上方是日军的岗哨，楼下则拴着几条恶犬。不时传来的犬吠声和皮靴声，让整个环境更加压抑。在这里，文国才继续扮演着一个无辜商人的角色，始终保持着惊慌失措的表现。 那位翻译官偶尔会出现在审讯现场。每次他都会装作呵斥文国才的样子，实际上却在暗中帮助。这种微妙的周旋持续了一段时间，文国才因此免受了更多的折磨。不过，他深知现在还不是放松的时候。 牢房里的日子异常煎熬。半个月后，一个卖盐的老百姓也被关了进来。两个人很快达成了共识：必须想办法逃出去。他们开始仔细观察守卫换岗的规律，同时在牢房里一点一点地挖掘地道。这是一项极其考验耐心的工作，稍有不慎就会前功尽弃。 终于，在一个守卫换岗的夜晚，时机来了。文国才和那个卖盐的老百姓借着夜色的掩护，从挖好的地道里爬了出去。令人意外的是，他们成功逃脱后，日军竟然没有展开大规模的搜捕行动。 重获自由后，文国才立即与组织取得了联系，报告了接头地点暴露的情况。出于对那位翻译官安全的考虑，他没有提及对方帮助自己的事情。但那张脸，那句＂别暴露＂的提醒，始终铭记在心。 1945年，抗日战争终于胜利了。文国才第一时间着手寻找那位素未谋面的救命恩人，希望能够还原这位隐藏在敌人内部的地下工作者的真实身份。然而，由于当时通讯条件有限，加上战后局势动荡，这位翻译官的下落始终成谜。甚至连他是否还活着，文国才都无从得知。
