《红楼梦》少儿版，适合孩子看了，但也失去了红楼梦的价值。看了只会让孩子对红楼梦彻底失去兴趣。 我要给五年级孩子看红楼梦原著，老公说我虎。于是我妥协了，给孩子买了一本少儿版。放假的时候，学校也给孩子们一人发了一套少儿版四大名著，让回家看，看了做笔记。 我家孩子还算是喜欢看书的，但这套四大名著，除了西游记她能看进去一点，别的看得都十分痛苦。她说“妈妈，你老说红楼梦好，这好什么好啊，我怎么看不出什么好！” 我也看了那套适合孩子的红楼梦，说真的，那不是在告诉孩子这本书有多好，而是让孩子打心底看不起流传这么久的四大名著。因为通过缩减的故事，文字，就像一本流水账，从情节到文化都提不起孩子的一丁点兴趣。 举个例子，林黛玉刚进贾府初见三春，原著把三春的样貌服饰描写得多么传神 “第一个肌肤微丰，合中身材，腮凝新荔，鼻腻鹅脂，温柔沉默，观之可亲：第二个削肩细腰，长挑身材，鸭蛋脸面，俊眼修眉，顾盼神飞，文采精华，见之忘：第三个身量未足，形容尚小。” 简短几个字，三姐妹就跃然于眼前。 再看看少儿版的“有三个姑娘进来了。第一个姑娘是迎春，身材适中，看上去温柔亲切，第二个姑娘是探春，身材高挑，削肩细腰，长着一张鹅蛋脸，神采飞扬：第三个姑娘是惜春，她还是一个小孩子。” 这都差哪里去了？孩子会认为原来我们的四大名著就这水平？？这哪里有一本哈利波特好看！！！ 还有里边的插图，哎，一言难尽。 为了避免孩子看到原著里一些少儿不宜的情节，就让孩子在这里看这种味如嚼蜡的东西，真的是捡了芝麻丢了西瓜。
