潜伏中展现出翠平战斗力的三件事儿 第一件事，一脚踢飞马奎，翠平为了救下左蓝，只一脚就踢翻了马奎，踢的马奎下巴脱臼四颗牙齿不翼而飞。 经过检查，得出这是一个强壮的男人干的事儿。 第二件事，翠平刺杀路桥山，这也是翠平征服余则成的事儿。出了纰漏，只能让翠平顶上。翠平脸不红，心不跳。抬起驳壳枪就是一枪，直接打死陆桥山。 用余则成的评价来说，这就是一个天生的战士。时候 李涯对这一枪，做出了高度肯定。 第三件事儿，翠平被埋伏，装作要喝水，拉开手雷，飞身而出，爆炸过后，一个翻滚，抬手就射击。干净利索。 翠平有把子气力，举石锁健身，拳脚功夫好，敌后游击队队长枪法神准，杀过不少鬼子。 一开始余则成看不上翠平可随着翠平展露自己的实力，慢慢的余则成被征服了。
