演员刘涛说：“当年我以为《天龙八部》里王语嫣一角非我莫属，后来我才知道，张纪中导演只是看了一眼刘亦菲，我就已经输了。 那个时候，很多人都去试了王语嫣这个角色，我试完戏以后，导演也明确表示，我是他心目中比较适合这个角色的人选。后来我听说有人推荐了刘亦菲，张纪中仅仅是看了一眼，就惊为天人。 过了几天，我接到电话，剧组跟我说：刘涛，你得角色定了。我当时以为定我演的王语嫣，我还挺激动，后来副导演接着说：我们决定让你来演阿朱。 我就知道，刘亦菲就站在那里，我就输了。她确实有一种清新脱俗的气质，是导演想要的不食人间烟火，比我更适合。” 虽然刘涛没有出演“王语嫣”一角，但是她也把“阿朱”演的深入人心，不得不说，导演选人的眼光，确实是一部戏成功的关键所在。 刘亦菲饰演的“王语嫣”，确实给人一种很干净的感觉，同时也美得倾国倾城。但是刘涛演的阿朱也让人眼前一亮，她演出了大家心目中“阿朱”的温婉大气。 其实，无论是什么角色，相信刘涛都可以成功驾驭，只不过相比演技，对于一个演员来说，选择一个适合自己的角色更重要。
