为什么现在的药品名都不直接写明治什么病，而是用一堆奇怪的音译名？[玫瑰] 因为药品名字注册时不能重复。 药品名字像是皮炎平，如果被别人注册了，那就不能再用了，用了就是侵权。 而且，部分人因为对现代医药学科的认知不够，还停留在传统医药思维上。 他们难以记得原理复杂的合成工艺，更希望药品名字能写明治病。 实际上，在药品的说明书上，成分、功效等都说的很清楚，音译名只是在介绍药品的有效成分。 而有效成分才是治病的关键，大家买药时要抓住有效成分的药，而不是听到别人说什么或是什么火就一股脑儿地冲上去。 大家对于药品名字还有什么想法和观点，欢迎在评论区留言讨论！
