1979年，我国女翻译刘禄曾到美国访问，一美国男人不知为何一直盯着她，几分钟后，男人终于忍不住冲到她面前，一把抓住她的手。 麻烦看官老爷们右上角点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持! 刘禄曾，一位来自中国的女大学生，在1950年抗美援朝战争爆发时，毅然决然地放弃了优渥的工作机会，随志愿军奔赴朝鲜战场。 作为一名英语专业的高材生，她的语言天赋在战场上得到了充分施展，刘禄曾主要负责审讯战俘和翻译缴获的英文文件，成为志愿军队伍中一名出色的女翻译。 战场上，语言是一种无声的利器，刘禄曾深谙此道，她运用自己的专业特长，在战俘营中和美国俘虏斡旋，这些傲慢的美国士兵起初对这位年轻女翻译不屑一顾。 每一次审讯，刘禄曾都会设身处地为战俘着想，她常常从俘虏的故乡谈起，引起他们的思乡之情，进而引导他们反思参战的意义。 在刘禄曾晓之以理、动之以情的开导下，许多战俘开始动摇，他们不再把中国志愿军视为敌人，转而相信志愿军是为了保卫家园、维护和平而战。 刘禄曾以自己的方式影响着这些异国士兵，她向战俘们宣讲和平的理念，阐释双方在战场上拼杀并非不得已的选择，一些俘虏因此对战争产生了怀疑。 志愿军在俘虏营中推行优待俘虏的政策，但由于文化差异，时有误会发生，刘禄曾常常充当双方的协调员和沟通桥梁。 有一次，一名志愿军战士和美国战俘开起了"刮鼻子"的玩笑，在美国人看来，这是对他们外貌特征的冒犯，尽管当事的战俘并未表现出明显不满。 刘禄曾敏锐地察觉到这一问题，及时制止了战士的行为，并向他解释美方会因此感到不舒服，通过刘禄曾的斡旋，双方的误会迎刃而解。 战俘营中，有些俘虏为了逃避审讯和劳动，常常装病卧床，然而也有真正患病的战俘因此被忽视，刘禄曾在处理这类问题时，总是秉持实事求是的态度。 她会仔细分辨真假病号，对确有病痛的俘虏给予及时治疗，"我们对俘虏要以诚相待，不能因噎废食啊"，刘禄曾如是说。 刘禄曾用自己的言行影响着战俘营里的每一个人，她以德服人的处事方式，平等公正地对待每一位俘虏，即便对方是昔日的敌人。 一位名叫詹姆斯的美国兵，就是在刘禄曾的感化下放下了对中国的成见，詹姆斯患病时，是刘禄曾帮助他得到了及时救治，在他被战友开不恰当的玩笑时，也是刘禄曾挺身而出。 在战俘营中，刘禄曾以自己的方式诠释着巾帼不让须眉的豪情，每当部队行军，刘禄曾总是和战士们并肩前行，她毫无怨言地跋涉在崎岖的山路上。 刚开始的时候，她的脚上磨出了一个个血泡，走一步都痛彻心扉，但刘禄曾咬紧牙关，从不叫苦喊累，渐渐地，那些血泡变成了厚厚的老茧。 刘禄曾在战场上的表现，赢得了所有人的敬佩，在停战前夕，志愿军在最前线向敌军喊话，试图促使更多美军放下武器。 由于喊话人员处于危险的暴露位置，战士们都不愿担此重任，然而，就在大家犹豫不决时，刘禄曾挺身而出，主动请缨，她拿起扩音器，走向前沿阵地。 刘禄曾铿锵有力的声音，回荡在硝烟弥漫的战场上，对面的美军士兵听到广播，先是一脸诧异，继而被这位女战士的勇气所折服。 战争结束了，刘禄曾随志愿军凯旋而归，她结束了在朝鲜战场上的日子，但那段经历却永远地烙印在她的心中。 岁月如梭，转眼间，三十年过去了，1979年，刘禄曾作为访问学者来到了美国，一个偶然的机会，她来到一家餐馆用餐。 就在这时，一位名叫詹姆斯的美国男子认出了她，詹姆斯激动地走上前去，紧紧握住刘禄曾的手，眼眶里闪烁着泪光。 原来，詹姆斯正是当年刘禄曾在朝鲜战俘营中审讯过的一名美国士兵，三十年前的点点滴滴，仿佛就在昨日，那些经历至今仍使他感动和震撼。 两人相拥而泣，诉说着各自的人生故事，曾经的敌人，如今却成为了恰同学少年的知己，这一幕，诠释了跨越国界与时空的善意力量。 如今刘禄曾早已年过八旬，但她的精神风采依旧，每每回忆起在朝鲜战场的岁月，她总是感慨万千，那些艰难困苦的日子，磨砺了她的意志。 那些与战俘交流的经历，丰富了她的阅历，那些跨越时空的善意回响，温暖了她的余生，刘禄曾用自己的亲身经历，诠释了一名女翻译在战争年代的不凡际遇。 信源：当年审讯过的美军俘虏，在美国认出了她2020/10/21交汇点
