崇拜技术狂人，本质上是一种慕强心理的现代变形。 我从不掩饰对技术创造者的敬意——当他们的创造物真切照亮过我的生命。乔布斯用iPhone重构人机交互的魔法，比尔·盖茨让Windows成为数字世界的通行证，这些改变像氧气般渗透进每个现代人的生存肌理。这种敬意不是对强者的谄媚，而是对切实改善过你生存境遇的创造者，最本能的致意。 但某些被神化的技术先知，他们的圣光里总掺杂着血色。马斯克的星舰撕裂大气层时，溅落的不仅是火箭残骸，还有德州渔场被重金属污染的索赔文书；特斯拉的自动驾驶神话背后，是算法盲区里焦黑的尸骸在无声控诉；SpaceX发射场的璀璨星河下，工伤致残的工人正数着微薄的赔偿金。 当科技狂人开始扮演上帝，他们的“人类福祉”便显露出狰狞的副文本——推特（X）沦为政治操弄的角斗场，贝佐斯的蓝色起源与布兰森的维珍银河把近地轨道变成富豪的游乐场，马斯克标价20万美元的火星船票，不过是新镀金时代最赤裸的宣言：殖民火星从来不是人类的方舟，只是亿万富翁的镀金逃生舱。 这些被精心包装的星际殖民叙事，巧妙转移着我们对地面疮痍的注视。当非洲之角300万儿童因饥馑濒死，硅谷精英却在讨论火星大气改造；当底特律的失业工人蜷缩在断电的公寓，太空旅馆的模拟舱正为富豪定制零重力香槟派对。被技术乌托邦许诺的未来，不过是特权阶级逃离现实罪孽的传送门。 真正的技术崇拜，不应是对强权的屈膝，而是对创造者与使用者之间神圣契约的守护。当科技精英开始践踏这份契约，任何冠冕堂皇的创新叙事，都不过是镀金的枷锁。（美鸥译丛）
