粤语翻译成国语已经会让人不太看得懂，机翻成英文就更有喜感了…
“the editor tried to have a speech cancer attack”
“the 1200W cow has confirmed GG and can be changed to a speaker”[笑cry]
“remember to change a new bull horn”
香港那边常说的“火牛”泛指电源适配器、充电器，也包括电脑的电源，一开头应该是玩音响那边传过来的，后来就变成一个俗称，类似的还有尿袋（移动电源）、手指（U盘）这些。然后PCM又把火牛缩写成牛，所以这里机翻又是cow又是bull的[哈哈]
![闽南大学生不语...只是一味的共情...🤩[抱抱][点赞]](http://image.uczzd.cn/6794099918852686615.jpg?id=0)
