铁叔虽帅,却非洛丽塔男主角之最佳人选。
《洛丽塔》有两版知名影视化,即1962年库布里克版和1997年阿德里安・莱恩版。库布里克版的Humbert由James Mason饰演,初看时,我觉得他长相普通,与小说中“异常英俊、身材高大”的描述不符。后来我才意识到,选他来演一个巧言令色的恋童癖,比人见人爱的Jeremy Irons更合适。毕竟,“异常英俊”或许只是主观描述,是对其性剥削行为的美化。
1962版采用冷静抽离的叙述风格,而1997版则侧重于浪漫爱情的细腻表达,且细节上非常尊崇原著。尽管喜欢1997版的观众更多,但我认为库布里克的版本更能理解原著真谛。
近年来,有人提出《房思琪的初恋乐园》可看作《洛丽塔》的对照。在恋童癖Humbert的视角中,这是凄美奇情的故事;而在女主角Dolores Haze的视角里,这是一场彻头彻尾的性剥削。一个陌生变态以继父名义,用花言巧语葬送了她的健康与前程。