1月22日，外交部例行记者会现场，毛宁正发言，外媒记者突然提了个荒唐问题。说中方把美国卢比奥中文译名从“卢比奥”改成“鲁比奥”，追问是不是对他制裁取消了。 毛宁沉着回应，说自己没关注到这事儿，会去了解，还开玩笑讲英文名字才关键。接着清楚表明，同事前一天已阐明中方立场，中方制裁针对损害我国正当权益的行为。 这外媒问题真没道理。译名改动和制裁毫无联系。我国制裁美国部分政客，是他们在国际上蓄意损害我国正当权益，干涉我国内政、搞贸易霸凌。外媒想用译名变化试探，纯粹白费力气。我国看重美国政客实际行动，他们若继续乱来，我国绝不会不管，制裁只会更严，不是改个名字就能逃避的。我国坚决捍卫国家利益，绝不让美国政客的不良企图得逞，我们有实力和决心维护国家主权和尊严。