【联邦上诉法院维持对特朗普性侵案判决】

[MAGA这个政治口号在任何场合都适用......无论前面怎么转承铺垫，最后只要振臂一呼一句"MAGA"，就通吃赢定了。让人很容易联想起德国那个“嗨某某勒”]

（CNN）联邦上诉法院维持陪审团的裁决，认定唐纳德·特朗普对作家 E. Jean Carroll 实施了性虐待，并驳回了他的再审请求。

特朗普对这项 500 万美元的民事判决提出质疑，声称审判法官犯下了许多错误，包括允许另外两名声称特朗普对她们实施性侵犯的女性作证。

上诉法院认为，审判法官在裁定证据时没有滥用自由裁量权。他们表示，即使他犯了任何错误，考虑到卡罗尔的案子有说服力，他们也不认为特朗普的权利受到影响，需要重新审判。

“E. Jean Carroll 和我都对今天的判决感到满意。我们感谢第二巡回法院认真考虑了各方的论点，”Carroll 的律师 Roberta Kaplan 说道。

另一陪审团裁定特朗普否认性侵行为，诽谤卡罗尔，并判卡罗尔赔偿 8330 万美元。特朗普也对该判决提起了上诉。

卡罗尔指控特朗普在波道夫·古德曼百货公司强奸了她，并在特朗普否认指控后诽谤她，说她不是他的类型，并暗示她编造故事来提高书的销量。特朗普否认所有过错。他不会因民事判决而面临任何监禁。

虽然陪审团认定特朗普对她实施了性虐待，足以追究其殴打罪责，但陪审团并未发现卡罗尔有证据证明特朗普强奸了她。

卡罗尔去年根据“纽约州成年幸存者法案”提起诉讼，该法案为卡罗尔这类诉讼时效早已过期的性侵犯指控提供了回顾窗口。

特朗普的首席发言人、即将上任的白宫通讯主管Steven Cheung表示，还会有更多呼吁。

张说：“美国人民以压倒性的优势再次选举了特朗普总统，他们要求立即停止将我们的司法系统政治化，并迅速撤销所有政治迫害，包括民主党资助的卡罗尔骗局，该骗局将继续上诉。我们期待在新政府的领导下团结我们的国家，因为特朗普总统会让美国再次伟大。”