【专访】许冠文 X 黄百鸣 | 暮年回首
许冠文读大学时,抱负是当总统,最后拍了大半生戏。
黄百鸣年轻时,当上洋行经理已很开心,后来却成为影圈大老板。
80年代二人一起拍电影《合家欢》,成为好友,片中还有早逝的许冠英。
数十年过去,他们回首前尘,人生除了感恩,还是感恩。
只是,许冠英偶然会入梦,让兄长许冠文惆怅牵掛,许冠文说:「我经常觉得对不起他。」
低沉的声音在房内缭绕,藏在静默中的,是不舍,是思念,是哀伤。
【人生另一个阶段】
时隔三十多年,78岁黄百鸣和82岁许冠文再度合作,但这次没有对手戏, 许冠文在新片《误判 》中饰演法官,黄百鸣担任监制。许冠文一直有创作剧本,但掉了不下十个八个,一直未写到自己满意的剧本,他说:「等到现在都未曾拍, 已经82岁了。我81岁时,老婆就说:『你想到都没有用,你演不到角色, 现在只能做老角。』」妻子又指他「不知何时会『离去』,麻烦你出去玩,你那么喜欢电影,闻下机器味都好。」
去年他决定做演员也好,「刚刚在想, 不久电话就到,黄百鸣说:『我有个故事叫做《误判》,你做个法官。』被我发现了人生的另一个阶段,原来当我放弃了想讲故事、想做导演,只做演员的时候, 你见到这个法官都不是我来的,不是那个许冠文来的,他一点都不搞笑,忽然间我自己都觉得有些兴奋、有些火花。」
许冠文说跟黄百鸣经历相近:「我们以前那代人,个个都要捱,捱到离晒谱。」
1950年,当时只有8岁的许冠文随家人从广州坐火车来港,居于钻石山木屋区。许父告诉子女,香港是渔村,他们暂住几个月,没想到一住便是几十年。许父本是教师,来港后在酒店工作养5个仔女,家里经常「冇米」。
那个年代较单纯,许冠文12、3岁时,一身破旧衣服去考喇沙书院,校长一句「Good Boy」便取录了他。那是他人生的分水岭,在学校听、讲、读、写均是英文。在《风再起时》中,他一口漂亮的英语,就是当年打下的基础。
【边当全职教师边读大学】
毕业后,他于当年的柏立基师范学院读教育文凭,然后在圣芳济书院当全职教书,还兼教夜校养家。他当全职教书月薪600多元,然而大学毕业的同事人工约1000元,让他决心考大学,入读中大联合书院社会学系。边当教师边读大学,不用教学时,才回大学上课,还获选学生会会长。经常走堂,被校长郑栋材训斥骄傲,有苦自己知。
大学三年级时,TVB开台,他在许冠杰介绍下,获时任的澳洲总经理邀请,设计一个校际问答节目。他通宵度桥,还叫了一位女同学捱夜帮手打字,翌日便完成了60多页纸的计划书。总经理好满意,以3000元月薪邀他加盟。那位女同学后来成为许太。
许冠文是这样慢慢走来,暮年回首,他说:「我已经退休了,但问题是,我未退休前,一生喜欢两件事,一个是电影一个是钓鱼。我退休后, 现在都是继续玩两样东西,就是电影和钓鱼,所以都是一样,没变过。祝福大家像我这么好命,你的兴趣和自己做的事业是一致的,这样就开心了。」
【有一件憾事】
「我儿孙满堂,走走停停都是去拍电影和钓鱼,但有一个遗憾,我答应自己同观众,有一天我可以想到一套新的喜剧出来,大家看完后会觉得世界变漂亮了,而且是好笑的、好卖座的。这个诺言我几十年前跟观众讲到现在,都未曾做到。」
除了电影梦,他放不下的还有弟弟许冠英。2011年,许冠英因心脏病离世,终年65岁。至今许冠文还会梦见他,「我经常觉得对不起他,以前我看不通一些事, 尤其是我做导演,他当演员时,我经常心急,他做得不对就骂他,告诉他要这样、要那样。当时我都不知道要称赞别人,那时怎懂得赞你一轮,才叫你改,许冠英有时被我……」
他顿了一顿,续说:「时时都鼓励不够,所以Ricky(许冠英)有些少自卑,如果时光可以倒流的话,我完全不会这样处理。」
笔者安慰说:「其实你很疼爱他。」许冠文闻言陷入沉思,撩动了记忆,泛起泪光。
他现已学懂爱要及时,「我对儿女就好像朋友一样,就算他们不肯跟我说内心的事,我自爆先,讲得的全部爆出来, 因为我知道时间无多,很珍惜。我爸爸以前一点感情都不讲,我妈妈都是,上一代都是这样的,现在我哪有这么笨,我爱你我讲先,绕个弯都要讲,不仅是对子女, 人与人之间赞美比批评重要 。每个人其实都很厉害,只不过他撞不到自己那一点,你一开始就批评,已经压住他,自卑了就没法发展,不如索性先赞赏。」
【赞美胜於贬斥】
黄百鸣点头和议:「绝对是,我跟儿女都好像朋友一样,从来未骂过、未打过,全都是讲道理,而且赞多过贬。你一来就批评,他没了自尊心,怎样和你沟通呢?」
许冠文续说:「我有另一个方法, 我会假装要他帮我编剧,我的儿女自小至大惯了帮我编剧。我说刚编到主角这样,他想这样,他正在挣扎 ,不知道自己是否正确。你觉得他对吗? 慢慢引导他。现在这一代厉害过我们以前那一代,我认为现在的中学生都拍得住我们以前的大学生。第一他们吃的奶粉更好,第二Google什么都看了, 你要说的 Google都说了,嘥气啦, 只不过他没有经验。尝试跟他的观点走,慢慢才加插你的东西进去,令到他觉得你都有些少的正确。」
【唱年青人的歌】
黄百鸣认为:「每一代都有他成功的地方,他们认识的东西可能比我们多,比我们更聪明,因为科技不断地进步。我喜欢新事物,与年青人沟通,去了解他们,学习他们的东西,所以我唱歌也唱年青人的歌。」之前他唱《记忆棉》,最近就练Coldplay的《Yellow》。
黄百鸣是香港土生土长,在上环皇后大道西的唐楼出生及成长。父亲布行生意失败,家道中落,黄百鸣读中学夜校毕业后,到印度洋行任文员,后来一步步爬升,跳槽至另一间洋行任经理。同时在电台当晚间播音员,声演天空小说,并与友人组织「青艺业余话剧社」。
「那个年代人人都是这样, 中学毕业出来就要做两份工,白天在洋行的人工全都给家里,晚上工作的酬劳就自己花,所以一定要做两份工。排话剧是没钱的,但自己有兴趣。你所有做过的事, 原来对自己都有帮助。」
【新艺宝的成立】
辗转入影圈, 1979年跟麦嘉和石天成立奋斗影业,后改组为新艺城。新艺城和宝丽金合资成立「新艺宝唱片」,新艺城是大股东,当年为新艺城拍戏的张国荣和许冠杰,也转投新艺宝。
许冠文为经典歌《铁塔凌魂》填词,当时却被严父斥「不学无术」。黄百鸣则为新艺城的电影歌曲谱词,如《小生怕怕》、《创造命运》、《恭喜发财》、《少爷威威》、《开心鬼》等,他笑称没压力:「自己填省点钱。」
【英雄的定义】
黄百鸣现已半退休,「放下工作给儿女去做,我只给点意见。可以将我最喜欢的事变成终身事业,就是电影,我觉得都没有什么遗憾。」
黄百鸣一直想开拍法庭戏,新片《误判》找来许冠文演法官,故事改编自真实事件。许冠文说:「聊了十分钟之后,我就已经觉得可以了,因为那件案本身很吸引。我想拍一些有意思的故事,我演那个判错人的法官,我判错人肯认自己有错。在我心目中什么叫英雄呢?被社会规范了,认为没得改的,他仍想做点事,死就死吧,这个就是英雄了。」