有人说日本首相石破茂的中文翻译不好，有贬义，应该翻译成“石波茂”。可能有些朋友其实不懂，“石破”在日本是姓，此姓是非常有名的。如果是贬义，难道我们应该建议日本政府将首相的名字更名吗？ 日语里许多语言是从我们陕西话里传出去的，例如陕西话：是不是？就是的。日语就说： そうですが？そうですね。日语汉字也是从我们中国唐朝拷贝过去的，日语里的外来语是拷贝英语，假名才是日本人自己创造的。日本是个学习性很强的国家。
有人说日本首相石破茂的中文翻译不好，有贬义，应该翻译成“石波茂”。可能有些朋友其
评论列表
猜你喜欢
热门分类
和石破天什么关系？