老鹞载于宋代洪迈《夷坚志》 宋代福州城南有片面积约十亩的莲花池，一个叫金四的人种植莲藕贩卖。 金四家住在南台，距离莲花池有七里地，为了防止有人偷藕，金四经常晚上去巡逻。 一天，金四巡逻时看到一个人走在莲花池的小路上，当时已经是二更天了。 金四向来胆大，仔细观察发现对方不太像人，就去询问。 那东西说：“我有事情才夜里赶路。” 金四说：“我住在南边，喝酒喝醉了。不如这样，你先背我走二里路，然后我背你走二里，就这么相互背着，如何？” 那人想了想，答应了。 两个人你背我，我背你，来到家门口的时候，金四抱住那个人不放，大声喊家里人。 家里人提着灯笼起来，发现那人竟然是一只老鹞变化。 金四绑住了这只老鹞，烧si了它。 故事来源：《中国妖怪故事（全集）》 张云著