来了！时隔十七年，周杰伦《不能说的秘密》日本同名翻拍版终于来了，由京本大我、古川琴音联手出演，饰演当年周杰伦、桂纶镁演绎过的角色。 看完日版，我承认日本人做的本土化改编很妙，让整个故事的闭环和人物成长线都完整不少。但是不得不说，周董版杰伦的潇洒和桂纶镁的灵动，以及二人产生的化学反应和故事的创意是日版无法复制的。 不过还是要夸一下古川琴音的表演，让人如沐春风，哭戏更是让观众感动心碎，和桂纶镁比起来真不知道该说更喜欢哪个。相比之下，男主跟周董就差太多意思了，这也并不奇怪，毕竟是周杰伦参与编剧的原创剧本。 除了日本这边有翻拍，听说韩国也买了版权，不知道何时能够看到韩版《不能说的秘密》。周董原版我给8.5分，日版的话顶多到7.0分吧。
