我在一本清代的书里找到了重庆话的来源

娇娇说小说 2024-07-17 12:53:14
重庆话有一个词叫“媒子”,就是托的意思,比如“饭媒子”,就是饭托。小的时候就听大人们会说谁谁是“媒子”,但是从来没有想过为什么会把这类人称为“煤子”。但今天重读《镜花缘》的时候,发现里面竟然有关于“媒子”的解释。 原文如下:鹈子,(鹈,音méi,同“媒”)把野鸡养驯,用来诱捕其他野鸡,这种驯化的野鸡就叫作“雉鹈”。训练其他动物,来进行这一类工作的,泛称“鹈子”。 所以重庆话的“媒子”就是从“鹈子”演变而来的吧。

0 阅读:0