不假思索的法语是什么

2024-09-09 16:36:54

不假思索的法语是:sansréflexion。

不假思索的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:

一、词语解释    【点此查看不假思索详细内容】

不假思索bùjiǎ-sīsuǒ。(1)不花时间考虑或思索马上作出反应,形容说话做事敏捷。不假思索[bùjiǎsīsuǒ]⒈不花时间考虑或思索马上作出反应,形容说话做事敏捷。英dosth.unthinking;blunderout;

二、综合释义

假:假借,依靠。形容做事答话敏捷、熟练,用不着考虑。华安~,援笔立就,手捧所做呈上。◎明·冯梦龙《警世通言》卷二十六

三、国语辞典

不费思考,用不著动脑。不假思索[bùjiǎsīsuǒ]⒈不费思考,用不著动脑。引《警世通言·卷二六·唐解元一笑姻缘》:「学士大惊,唤华安到来,出题面试。华安不假思索,援笔立就,手捧所作呈上。」英语toactwithouttakingtimetothink(idiom)​;toreactinstantly,tofirefromthehip法语sansréflexion,sanshésitation,aupiedlevé,avecempressement成语解释不假思索

四、成语词典版

01.宋.黄干〈复黄会卿书〉:「戒惧谨独,不待勉强,不假思索,只是一念之闲,此意便在。」(源)02.《警世通言.卷二六.唐解元一笑姻缘》:「华安不假思索,援笔立就,手捧所作呈上。」03.《警世通言.卷二七.假神仙大闹华光庙》:「魏生欲观仙笔,即将文房四宝,列于几上。洞宾不假思索,信笔赋诗四首。」04.《镜花缘.第一三回》:「刚才我因此女话语过于离奇,所以教他写几个字,试他可真读书,谁知他不假思索,举笔成文。」05.《镜花缘.第五三回》:「这是若花姐姐故意弄这难题目,那知姐姐不假思索,竟把前朝年号以及事迹,一挥而就。」

五、关于不假思索的近义词

不暇思索  一目十行  毫不犹豫  一挥而就  脱口而出  不加思索

六、关于不假思索的反义词

冥思苦想  犹豫不决  再三考虑  绞尽脑汁  慢条斯理  左思右想

点此查看更多关于不假思索的详细信息