露尾藏头的英语是：actclandestinely。

露尾藏头的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看露尾藏头详细内容】

容身的东西小﹐无法掩蔽住整个身躯。喻事情的无法掩饰﹐总要露出蛛丝马迹。露尾藏头[lùwěicángtóu]⒈容身的东西小，无法掩蔽住整个身躯。⒉喻事情的无法掩饰，总要露出蛛丝马迹。

二、引证解释

⒈容身的东西小，无法掩蔽住整个身躯。引明康海《中山狼》第二折：“只你这眉前眼后谁瞒过，道不的露尾藏头。”⒉喻事情的无法掩饰，总要露出蛛丝马迹。引明许自昌《水浒记·野合》：“这掩耳盗铃堪笑，早露尾藏头空巧。”

三、综合释义

藏起了头，露出了尾。形容说话躲躲闪闪，不把真实情况全部讲出来。我虽然句句的～，被你二人层层的寻根觅活，话也大概说明白了。◎清·文康《儿女英雄传》第八回露尾藏头[lùwěicángtóu]形容言多隐讳，举止畏缩的样子。《儿女英雄传．第八回》：「我虽然句句的露尾藏头，被你二人层层的寻根觅究，话也大概说明白了。」也作「藏头露尾」。．许自昌《水浒记．第二一出》：「这掩耳偷铃堪笑，早露尾藏头空巧。」

四、国语辞典

形容言多隐讳，举止畏缩的样子。《儿女英雄传．第八回》：「我虽然句句的露尾藏头，被你二人层层的寻根觅究，话也大概说明白了。」也作「藏头露尾」。露尾藏头[lùwěicángtóu]⒈形容言多隐讳，举止畏缩的样子。也作「藏头露尾」。引《儿女英雄传·第八回》：「我虽然句句的露尾藏头，被你二人层层的寻根觅究，话也大概说明白了。」成语解释露尾藏头

五、关于露尾藏头的词语

藏头露尾  露尾藏头  头藏尾露  藏头护尾  露头露脸  露头露脑

六、关于露尾藏头的造句

1、我虽然句句的露尾藏头，被你二人层层的寻根觅活，话也大概说明白了。◎清·文康《儿女英雄传》第八回

点此查看更多关于露尾藏头的详细信息