法律分析：水表坏了多交了水费需要自己提供证明，跟物业和自来水公司进行协商退款。具体方法如下：1、自己准备好缴费的凭条。2、需要找到缴费负责人，说明情况，要求退费。3、如果协商未果，可以找自来水厂协商。如果不是人为造成水表损坏，又及时通知自来水厂，应该是他们自行承担责任。
法律依据：《中华人民共和国民法典》第七百一十条承租人按照约定的方法或者租赁物的性质使用租赁物，致使租赁物受到损耗的，不承担损害赔偿责任。
法律分析：水表坏了多交了水费需要自己提供证明，跟物业和自来水公司进行协商退款。具体方法如下：1、自己准备好缴费的凭条。2、需要找到缴费负责人，说明情况，要求退费。3、如果协商未果，可以找自来水厂协商。如果不是人为造成水表损坏，又及时通知自来水厂，应该是他们自行承担责任。
法律依据：《中华人民共和国民法典》第七百一十条承租人按照约定的方法或者租赁物的性质使用租赁物，致使租赁物受到损耗的，不承担损害赔偿责任。